But first, I need you to phone Susan. |
Но сначала, тебе нужно позвонить Сьюзан. |
Ahem. You should be "Susan Fairchild" more often. |
Тебе стоит почаще быть "Сьюзан Фэйрчайлд". |
Susan Clark, for only a couple of weeks. |
Сьюзан Кларк, всего пару недель. |
I mean, it is a whole weekend away from Susan. |
Это ведь целых уикэнд вдали от Сьюзан. |
Susan Delfino and Carlos Solis had never been the best of friends. |
Сьюзан Дельфино и Карлос Солис никогда не были близкими друзьями. |
That room belongs to a Ms. Susan Tupp. |
Этот номер принадлежит мисс Сьюзан Тапп. |
An active bank account in the name of Susan Carlyle. |
Действующий банковский счет на имя Сьюзан Карлайл. |
From this night on, you will not share with Susan again. |
С этой ночи, вы со Сьюзан будете спать отдельно. |
They are the search engine on Susan's computer. |
Это поисковая система на компьютере Сьюзан. |
Jane, the government isn't behind the hack or Susan's arrest. |
Джейн, правительство не стоит за взломом или арестом Сьюзан. |
She'd put on the little miniskirt, the go-go boots and pretend she was Susan Dey. |
Надевала мини-юбку, высокие сапоги изображала, будто она Сьюзан Дей. |
I think the excitement's been too much for Susan, too. |
Я думаю для Сьюзан волнений было слишком много. |
And now Susan Fernbach will read one of Mark's favorite poems. |
А теперь Сьюзан Фернбах прочитает один из его любимых стихов. |
She's the only person that might be able to connect Susan Watts' murder to Tyson. |
Она единственная, кто может привязать Тайсона к убийству Сьюзан Уотс. |
Ford's daughter Susan Ford Bales was named the ship's sponsor. |
Дочь Форда Сьюзан Форд была названа спонсором корабля. |
You know, she really likes you, Susan. |
Вы ей очень нравитесь, Сьюзан. |
Susan and Mike move back into their home on Wisteria Lane. |
Сьюзан и Майк возвращаются в свой дом на Вистерия-Лейн. |
You better work to do Those pictures for Susan. |
Ты ведь должен готовить фотографии для Сьюзан. |
Susan Farrell, I'm arresting you on suspicion of assisting an offender and perverting the course of justice. |
Сьюзан Фаррелл, я арестовываю вас по подозрению в содействии преступлению и воспрепятствованию осуществления правосудия. |
Auntie Susan is going to watch you for a little while. |
Тётя Сьюзан за тобой пока присмотрит. |
Thank you, Susan, for those chocolate chip cookies. |
Спасибо, Сьюзан, за это шоколадное печенье. |
I'm Julie, Susan Mayer's daughter. |
Я Джули, дочка Сьюзан Майер. |
And Susan tried to connect with the newest neighbors. |
А Сьюзан попыталась подружиться с новыми соседями. |
Susan, your contractions are five minutes apart. |
Сьюзан, ваши схватки скоро начнутся. |
See, it didn't bother Susan either. |
Видишь, и Сьюзан тоже нет. |