She argued with susan mailer to call it off, |
Она спорила с Сьюзан Мейлер что бы все остановить. |
Then maybe it was susan that wanted to save pike |
Тогда возможно, это Сьюзан хотела спасти Пайка. |
And susan mailer was dead, right? |
И Сьюзан Мэйлер была мертва, верно? |
But what if susan mailer didn't die in that explosion? |
Но что, если Сьюзан Мэйлер не погибла при взрыве? |
so we're inducing susan today, right? |
Так мы занимаемся сегодня Сьюзан, да? |
When they come after that tree house, they're going to have one susan mayer chained to it. |
Когда они придут за твоим домом на дереве, им придется иметь дело с прикованной к нему Сьюзан. |
(susan) come on, bree. you have to let us do this. |
(Сьюзан) Ну же, Бри, позволь уж нам. |
Maybe susan wanted to read without waking him. |
Может Сьюзан хотела почитать, чтобы не будить его |
And then he'll dump susan and beg me to take him back. |
И тогда он бросит Сьюзан и будет умолять меня принять его обратно |
I never pegged susan as a gun owner. |
Никогда бы не подумала, что у Сьюзан |
Wait... is Katherine going to susan's charade night? |
Погоди-ка... А Катерина пойдет к Сьюзан? |
Why don't you go and see what susan garcia Has to say about all this? |
Почему бы тебе ни пойти и не узнать, что на это скажет Сьюзан Гарсия? |
You're not to blame for susan grey's death, and you know it, and your father knows it, too. |
Ты не виновата в смерте Сьюзан Грей, и ты это знаешь, и твой отец знает это тоже. |
But susan. she's. she's just a kid. |
Но Сьюзан - она ведь еще ребенок. |
So it's weird, right, that susan keeps stopping by like this? |
Так это ненормально, верно, что Сьюзан остаётся на своей позиции? |
All right, susan, is the camera ready? |
Ну, что, Сьюзан, Камера готова? |
Cynthia told lee wax that she and susan mailer Had an argument as to whether or not to set off the bomb |
Синтия сказала Ли Вакс, что она и Сьюзан поспорили стоит ли вообще взрывать бомбу. |
That's because it contradicted cynthia's latest story, That the girls argued when they discovered That captain pike was still on board and that susan set the bomb alone. |
Это потому, что она противоречит последней истории Синтии, что девушки спорили, когда выяснили, что капитан Пайк все еще был на борту, и Сьюзан устанавливала бомбу в одиночку. |
Renee! Renee, get off of there! I'm looking for susan! |
Рене, слезай оттуда я ищу Сьюзан! |
I know it was susan's birthday, and I'm su it was a very hard day for the both of you. |
Я знаю, это был день рождения Сьюзан, и я уверена, что для вас обоих это был тяжелый день. |
there's the tv, the telephone, there's penicillin, deep-fried mars bars, loch ness monster, dolly the cloned sheep, sean connery and even susan boyle. |
телевизор, телефон, пенициллин, фритюрница баров Марса, Лох-Несское чудовище, клонированная овечка Долли, Шон Коннери и даже Сьюзан Бойль. |
Susan wishes Mike had your sense of humor. |
Сьюзан хочет, чтобы у Майка было такое же хорошее чувство юмора. |
The lazy Susan was invented by Thomas Jefferson. |
Крутящийся стол "Ленивая Сьюзан" был изобретен Томасом Джефферсоном. |
Susan's really struggling with Amanda tonight. |
(Мэри) Сегодня у Сьюзан много проблем с Амандой. |
They had pictures and searched for Long Susan. |
У них была фотография, и они искали Сьюзан Лонг. |