I Dreamed a Dream is the debut studio album by Scottish singer Susan Boyle. |
У меня была мечта) - дебютный студийный альбом шотландской певицы Сьюзан Бойл. |
Susan Delfino gave birth to a son in delivery room A in hospital. |
Сьюзан Дельфино родила сына в палате А в родильном доме. |
That was the night that Susan Delfino and Lelar Dash. Finally, ran into each other. |
В этот вечер Сьюзан Дельфино и Лела Дэш в конце концов столкнулись друг с другом. |
It was not the brakes, Susan. |
Сьюзан, тормоза были в порядке. |
Your refusal to speak to me is tediously immature, Susan. |
Твой отказ разговаривать со мной является незрелым решением, Сьюзан. |
Susan, look who's here. |
Сьюзан, посмотри, кто здесь. |
Mom, dad, this is Susan. |
Мам, пап, это Сьюзан. |
No, Susan, you have this all wrong. |
Нет, Сьюзан, вы всё не так поняли. |
Name's not Susan, it's Sue... |
Меня зовут не Сьюзан, а Сью... |
This new Marvel Girl came from an alternate future, where she was the child of Susan and Doctor Doom. |
Эта новая Девушка Марвел пришла из альтернативного будущего, где была дочерью Сьюзан Шторм и Виктора фон Дума. |
Susan, I know your inventory back and forth. |
Сьюзан, я знаю ваш ассортимент от и до. |
It didn't take Susan long to realize this was just not her night. |
Для Сьюзан не заняло много времени, чтобы осознать, что это была просто не ее ночь. |
Susan first noticed Eddie as the boy who sold her coffee. |
Сьюзан впервые заметила Эдди, когда он приготовил ей кофе. |
He married a girl called Susan Trite and they now live in Fenton, near Worcester. |
Он женился на девушке по имени Сьюзан Трайт, и сейчас они живут в Фентоне, возле Вустера. |
Fully fifty years after the efforts of Susan B. Anthony, women now wanted control over their lives. |
Полных пятьдесят лет спустя после попыток Сьюзан Б. Энтони, женщины теперь хотели сами быть хозяйками своих жизней. |
The mustang is registered to a Susan Adler, but it hasn't been reported stolen. |
Мустанг зарегистрирован на Сьюзан Адлер, но в угоне не заявлен. |
Susan can't identify Vince Webb, ma'am. |
Сьюзан не может опознать Винса Вебба, мэм. |
Susan Percy... and Joanna O'Neal. |
Сьюзан Перси... и Джоанна О'Нил. |
Susan was only too eager to help. |
Сьюзан была единственной, кто страстно желал помочь. |
Yes, Susan Delfino just couldn't resist lending a hand to a neighbor in trouble. |
Да, Сьюзан Делфино не могла не протянуть руку помощи соседу в беде... |
The food you're bringing me, Susan - it's poisoned. |
Еда, которую ты приносишь мне, Сьюзан - отравлена. |
Susan found a way to cope. |
Сьюзан нашла способ справиться с проблемой. |
Susan, you get upset if I take my socks off in the kitchen. |
Сьюзан, ты бесишься если я не одеваю носки на завтрак. |
Intern Susan Delfino reporting for duty, sir. |
Сэр, студентка Сьюзан Дельфино прибыла на урок. |
Maybe Susan can paint one for us. |
Может быть, Сьюзан нам сейчас его нарисует. |