| Next up, culinary student Susan from Orange County, and lead cook Jeremy from Los Angeles. | (Диктор) Далее, студентка Сьюзан из Оринджа, и шеф повар Джереми из Лос-Анджелеса. |
| Susan, it's all yours. | Сьюзан, флаг тебе в руки! |
| I mean, you love Susan, right? | В смысле, ты ведь любишь Сьюзан, правильно? |
| He called me "Susan." | Он назвал меня "Сьюзан". |
| Miss Susan, I have never known what it is to lie with a man I love. | Мисс Сьюзан, мне неизвестно, каково это - быть с мужчиной, которого я люблю. |
| Susan, what are you talking about? | Сьюзан, о чем ты говоришь? |
| Susan, you can't do that! | Сьюзан, ты не можешь это сделать! |
| Susan know you're here, man? | А Сьюзан знает, что ты здесь? |
| Susan is used to sleeping on the floor and then a cot, so comfort takes some getting used to. | Сьюзан привыкла спать на полу, а потом на раскладушке, так что к комфорту придётся привыкать. |
| But what about Barbara and Susan? | А как насчет Барбары и Сьюзан? |
| Susan, why would he lie to Messr Marco? | Сьюзан, но зачем ему обманывать Мёссера Марко? |
| Well we can't stay here, Susan! | Но мы не можем оставаться здесь, Сьюзан! |
| Was Susan e-mailing with her friend in Saudi Arabia? | Сьюзан переписывалась со своей подругой из Саудовской Аравии? |
| ~ I'd love some. Mark, it's me. Susan Reynolds gave me a present the night I was shot. | Марк, я только сейчас вспомнил, Сьюзан Рейнолдс дала мне подарок в ту ночь, когда ее убили... |
| From the minute me and Susan came out of that door, Eddie's gunman had 30 seconds to shoot. | С того момента, когда мы со Сьюзан вышли из дверей, до выстрела прошло около 30 секунд. |
| Well, somebody had to, Susan, | Кто-то должен был это делать, Сьюзан, |
| Well, yes, perhaps, but I'm afraid it's not quite as easy as giving Susan a dress out of that. | Ну, э, возможно, но э... я боюсь это не так легко как пошить платье для Сьюзан. |
| Susan took him to Amsterdam, for work. | Сьюзан забрал Уолта в Амстердам Она там работает |
| Kelly Nieman just denied knowing Susan Watts, | Келли Нимен отрицает знакомство со Сьюзан Уотс, |
| Do you really think Nieman's behind Susan Watts' murder? | Ты правда думаешь, что Нимен причастна к убийству Сьюзан Уотс? |
| They're also checking bedding and pillows to see if it matches that feather that Lanie found in Susan Watts' hair. | А также проверяем одеяло и подушки, возможно, совпадет перо, что Лени нашла в волосах Сьюзан Уотс. |
| Susan Mayer killed my wife and daughter. | Сьюзан Мэйер убила мою жену и дочь |
| On 2 March 2009 UNAIDS Executive Director Michel Sidibé met with Ambassador Susan Rice, U.S. Permanent Representative to the United Nations. | 2 марта 2009 г. Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе встретился с послом Сьюзан Райс, Постоянным представителем США при Организации Объединенных Наций. |
| Susan Sellers' novel Vanessa and Virginia (2008) explores the close sibling relationship between Woolf and her sister, Vanessa Bell. | Сьюзан Селерс в романе «Vanessa and Virginia» (2008), исследует приближённые отношения между Вулф и её сестрой, Ванессой Белл. |
| While the FBI was occupied with new leads, Kaczynski's brother David hired private investigator Susan Swanson in Chicago to investigate Ted's activities discreetly. | В то время как ФБР было занято новыми версиями, Дэвид Казински сначала нанял частного сыщика Сьюзан Суонсон в Чикаго, чтобы осторожно исследовать действия Теда. |