| They don't even send us a single letter. | От них не пришло ни одного письма. |
| Sir, you haven't logged a single star hour in two and a half years. | Сэр, Вы не зарегистрировали в журнал Ни одного звездного часа за 2,5 года. |
| I didn't break a single law that night. | Той ночью я не нарушил ни одного закона. |
| You haven't had a single visitor except for your dad. | У тебя не было ни одного посетителя, кроме твоего отца. |
| In the hospital and in the entire region there's not a single biomedical engineer. | В этой больнице, как и во всем регионе, нет ни одного инженера-биомедика. |
| We haven't had a single person or performance in that theatre since the 1997 fire. | У нас ни разу не было ни одного выступления или спектакля в этом театре с пожара в 1997 году. |
| We could return to Winchester without the loss of a single man. | Мы можем вернуться в Винчестер, не потеряв ни одного человека. |
| I got not a single message from you. | Я не получила от тебя ни одного сообщения. |
| I can go from 35 meters to 123 meters without making a single movement. | Я могу погружаться с 35 до 123 метров, не делая ни одного движения. |
| There isn't a single Korean living there. | Там ни одного корейца не живет. |
| I flew all over town but couldn't find a single earthbending master. | Я облетел весь народ, но так и не смог найти ни одного Учителя Земли. |
| We were both so drunk neither of us managed to land a single blow. | Мы оба так напились, что не смогли нанести ни одного удара. |
| I wouldn't trust you to move a single playing piece. | Ћично € не доверил бы тебе ни одного паззла. |
| I won't see a single one of them. | Я не видел ни одного из них. |
| I shall never forget a single word of yours. | Ни одного вашего слова я не забуду никогда. |
| You've been a lawyer for 25 years, but you've never tried a single case. | Вы работаете адвокатом уже 25 лет. но у вас не было ни одного дела. |
| Unfortunately, not a single drug dealer in the New York area seems to use the name Six. | К несчастью, похоже, на территории Нью-Йорка нет ни одного наркодиллера, который бы пользовался данной кличкой. |
| Look, gentlemen, I guess you don't know a single fact. | Послушайте, господа, я предполагаю, что вы не знаете ни одного факта. |
| I don't know a single tenured professor who drives a Jaguar. | Не знаю ни одного профессора, который водит "Ягуар". |
| Uganda has never committed a single act of aggression against Rwanda. | Уганда никогда не совершала ни одного акта агрессии против Руанды. |
| However, as of the date of the present report, not a single positive response has been received. | Однако на момент подготовки настоящего доклада не было получено ни одного положительного ответа. |
| I have never sent out a single press release, given one interview. | Я не разослал не единого пресс релиза, не дал ни одного интервью. |
| There are no adorable single men left in this town. | Не осталось ни одного прелестного одинокого мужчины в этом городе. |
| He doesn't have one single trophy. | Он не имеет ни одного одной награды. |
| Three months and not a single client. | Ни одного клиента за три месяца. |