Примеры в контексте "Share - Поделиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Share — Поделиться

• Person I could share everything with.

  Человек с которым я могу всем поделиться.

• Perhaps you should share some of that knowledge with my husband.

  Вам стоит поделиться своими знаниями с моим мужем.

• Look, if it doesn't work out, you can always share Sofia.

  Слушай, если что, мы можем поделиться Софией.

• Then you can share this makeup with her.

  Тогда ты можешь поделиться с ней макияжем.

• There is a matter urgent, I believe, which I would share with you.

  У меня срочное дело, которым, я полагаю, должен поделиться с вами.

• Maybe there are some things he can't share, Agnes.

  Возможно, есть вещи, которыми он не может поделиться, Агнес.

• You can share anything with me.

  Ты можешь поделиться со мной всем.

• We can share this with you.

  Мы можем поделиться этим с вами.

• Due to attorney-client privilege I was limited in what I could share with you.

  Из-за адвокатской тайны я не могла поделиться с вами некоторой информацией.

• If that's so, you should probably share.

  Если это так, возможно, вам стоит поделиться.

• Like, share the stuff that's been happening to me, because...

  Поделиться тем, что со мной происходило.

• The wisp isn't a toy you can share.

  "Огонек" не игрушка, которой вы можете поделиться.

• I couldn't share my pain with you and I'm sorry.

  Я не мог поделиться с тобой своей болью и мне жаль.

• I could never share that with somebody else.

  И я никогда не смогу ей с кем-нибудь поделиться.

• Perhaps you would share with me Mr Quint's recent work.

  Возможно вы захотите поделиться со мной последней работой мистера Квинта.

• All you have to do is share it with everybody.

  Все, что ты должна сделать, - поделиться ими со всеми.

• I'll find my own surrogate father full of heart-warming stories I can share with the world.

  Я найду своего суррогатного отца. полного сердечных историй которыми я смогу поделиться с миром.

• Well... we can share mine.

  Ну... я могу поделиться своим.

• Me thinking I could share something Important with my husband

  Моя вера в то, что могу поделиться чем-то важным со своим мужем.

• I wish I could share my success with her.

  Я бы хотел поделиться с ней своим успехом.

• Use it, share it, destroy it, save it...

  Примет его, поделиться, уничтожит, сохранит...

• You'll share that with your friend.

  Вы можете поделиться этим с вашим другом.

• I told you there's nothing I can share with you.

  Я вам уже сказала, что мне нечем с вами поделиться.

• Let me share something with you, Jackie.

  Позвольте поделиться с вами кое-чем, Джеки.

• Part of the plan you couldn't share with me.

  Часть плана, которым ты не могла со мной поделиться.

Другие варианты перевода слова share

• Доля
• Разделять
• Обмен
• Делиться
• Обмениваться
• Часть
• Разделить
• Обменяться
• Делить
• Акция
• Имеют
• Рассказать

Слово share в словаре

Share — Делиться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом share

• lion's share (of something)львиная доля; большая часть чего-либо