| Also, although the Working Group could meet during the coming year, the Committee would not, and she did not see how the Committee could consider the final report before September 1997. | Кроме того, хотя Рабочая группа может встретиться во время следующего года, Комитет этого сделать не может, и выступающая говорит, что она не понимает, как Комитет может рассмотреть заключительный доклад до сентября 1997 года. |
| See, I was supposed to have a date with this guy... | Видите ли, я должна была встретиться тут с парнем... |
| They were delighted, and by the time it was time to go see the principal, whom they'd actually come to see - not the computer room - they went upstairs and they said, This is absolutely remarkable! | Они были поражены, и к тому времени когда им нужно было встретиться с директором, которого они и пришли увидеть, а не компьютерную комнату, они поднялись по лестнице и заявили: «Это просто невероятно! |
| You are with someone, with whom you don't even see the time passing, wouldn't you want to see him again? | Вы с тем, с кем не замечаете времени, вам бы не хотелось снова встретиться? |
| See I told you he would meet me. | Я же говорила, что он согласится встретиться со мной. |
| You could see her. | Ты могла бы встретиться с ней. |
| Got to see someone. | Да, должен кое с кем встретиться. |
| wanted to see me. | Что... он хочет встретиться со мной. |
| Didn't see Chichester Clam! | Мне опять не удалось встретиться с Чичестером Клэмом. |
| We should go see her. | Нам следует пойти, встретиться с ней. |
| Remember to see him tomorrow. | Не забудь встретиться с ним завтра. |
| He's supposed to see him tonight, in fact. | Они должны были сегодня встретиться. |
| On my way to see the family now. | Я собираюсь встретиться с семьёй. |
| I'm allowed to see Jens. | Мне разрешили встретиться с Йенсом. |
| And she wanted to see me. | И она хотела встретиться. |
| Want to try to see your mother? | Хочешь встретиться с матерью? |
| Panther wants to see boss. | Господин Барс хочет встретиться с боссом. |
| I have to see Hannibal. | Мне нужно встретиться с Ганнибалом. |
| I have to see Hannibal. | Я должен встретиться с Ганнибалом. |
| He's going to see a girl. | Он собирается встретиться с девушкой. |
| I couldn't go and see him. | Не смог с ним встретиться. |
| We can see each other tomorrow. | Мы можем встретиться завтра. |
| He had to see me. | Он должен был встретиться со мной. |
| I wanted to see... | Я хотел с вами встретиться на всякий случай. |
| And what do you see? | В такой момент можно встретиться с ним взглядом. |