We only want to see Kobyella. |
Мы только хотели встретиться с Кобыэллой. |
He was not allowed to see any of the detainees, nor was he allowed to see the cells. |
Ему не разрешили встретиться с кем-либо из заключенных и не предоставили возможности осмотреть камеры. |
I suggested we meet here because a playground is the easiest place to see it, to see the lie. |
Я предложила встретиться здесь, потому что на детской площадке проще всего увидеть - увидеть ложь. |
You see why I can't bring myself to see him? |
Теперь понимаете, почему я не могу себя заставить с ним встретиться? |
Meaning... you should see her again. |
В том... что тебе стоит с ней встретиться снова. |
He said he wants to see me again before he leaves. |
Он сказал, что хочет встретиться со мной ещё раз перед отъездом. |
I was hoping you could fill me in on some details, maybe convince Hutch to see me one more time. |
Я надеюсь, вы сможете снабдить меня деталями. может убедить Хатча встретиться со мной еще раз. |
Tomorrow we'll see the carpenter. |
Завтра нам надо встретиться с плотником. |
There's someone here who I think you'll want to see. |
Я думаю, вы не будете против встретиться с этим человеком. |
I couldn't let you see her. |
Я не мог тебе позволить с ней встретиться. |
I need to see them myself. |
Я должна сама с ними встретиться. |
I have to see other people here in Palermo, to get some information. |
Я должна встретиться с людьми здесь, в Палермо, узнать подробности. |
I've been asking you to see for the last three months. |
Я просила вас встретиться в течение последних трех месяцев. |
Yes. And I think you ought to see him right away. |
Думаю, тебе нужно встретиться с ним. |
It's good of you to see me. |
Хорошо, что вы согласились встретиться со мной. |
Mrs. Rutledge wants to see me. |
Миссис Ратледж хочет встретиться со мной. |
Brick's teacher wants to see us. |
Учитель Брика хочет с нами встретиться. |
I'm so sorry you had to see Wickham. |
Мне жаль, что тебе пришлось встретиться с Уикхэмом. |
You had time to see Allison Holt. |
У тебя было время встретиться с Элисон Холт. |
If for no other reason, you need to see him and fix that. |
Если других причин нет, вы должны встретиться и всё уладить. |
I have to see my accountant. |
Мне нужно встретиться со своим бухгалтером. |
And I will tell you when we need to see each other again. |
И я буду говорить тебе, когда нам ещё нужно встретиться. |
We need to see him now. |
Нам надо сейчас же встретиться с ним. |
Well, let me gather with Will and see what we can do. |
Что же, позволь мне встретиться с Уиллом, и посмотрим, что мы сможем сделать. |
We're actually going to go see him. |
Вообще-то мы собираемся встретиться с ним. |