To see a specialist at Johns Hopkins... |
Чтобы встретиться со специалистом в Джонс Хопкинс... |
You'll be glad to see your mum. |
Ты, наверное, будешь рад встретиться с мамой. |
Tarzan's in trouble; you have to see Crazy Keung. |
Тарзан в опасности, ты должен встретиться с Бешенным Кунгом. |
You are going to see your cousin. |
Ты поплывёшь, чтобы встретиться со своим кузеном. |
And I have to see him. |
И я должна с ним встретиться. |
That's why dad went to see him. |
Поэтому папа поехал с ним встретиться. |
Well, that she was going to see an old friend. |
Ну, что вроде бы она собирается встретиться со старым другом. |
We must see the Lord President immediately. |
Нам нужно немедленно встретиться с Президентом. |
That he wanted to see me. |
Что... он хочет встретиться со мной. |
I assumed you'd want to see me. |
Я решила, что ты захочешь встретиться лично. |
I had places to go, people to see. |
Мне нужно было съездить кое-куда, встретиться с людьми. |
She wants to see me tonight, but I'm probably working. |
Она предлагает встретиться вечером, но я скорее всего буду работать. |
Peter, we need to see Nina Sharp. |
Питер, мы должны встретиться с Ниной Шарп. |
I didn't have time to see him. |
У меня не было времени встретиться с ним. |
I am here to see the director of operations. |
Я здесь чтобы встретиться с исполнительным директором. |
I'm here to see Count Foscatini. |
Я пришел встретиться с графом Фоскаттини. |
I wish to see the consul. |
Я хотел бы встретиться с консулом. |
I declared a journalistic interest, he agreed to see me, and we became... well, friends. |
Меня заинтересовало его дело, он согласился встретиться, и мы стали... друзьями. |
I got to go wash up, change my clothes and go see my mother. |
Мне надо принять душ, сменить одежду и встретиться со своей матерью. |
You should see his wife, too. |
Ты должен встретиться с его женой. |
I just found out I have to see Robert in a few days. |
Я только что узнала, что должна встретиться с Робертом через пару дней. |
To see your M.E. about the body. |
Встретиться с вашим судмедэкспертом по поводу тела. |
He said there was a woman he wanted to see, then he pushed me out. |
Он сказал, что хочет встретиться с одной женщиной, потом он меня вытолкнул. |
I'm going to go to Rome and see His Holiness. |
Я собираюсь в Рим, чтобы встретиться с Его Святейшеством. |
We'd like to see them. |
Мы хотели бы с ними встретиться. |