| I found out Ronnie was going to see her. | Я узнал, что Ронни собирается встретиться с ней. |
| You sent a message you wanted to see me. | Ты прислала сообщение, что хочешь встретиться со мной. |
| Alex is being uncooperative, so Booth's on his way to see Alex's ex-girlfriend. | Алекс был не особо сговорчив, и Бут едет встретиться с бывшей девушкой Алекса. |
| Well, we're supposed to go see someone about his will. | Мы должны с кем-то встретиться по поводу его завещания. |
| We need to see your branch manager, please. | Мы бы хотели встретиться с руководителем Вашего отделения. |
| I'll be glad to see her whenever she wants to. | Я готов встретиться с ней, когда она пожелает. |
| I could send him a scan, but I prefer to see him. | Я, конечно, мог бы отправить ему снимок, но хочу встретиться с ним лично. |
| No, he's gone to see some fella about a job. | Нет, он пошел встретиться с каким-то парнем насчет работы. |
| I'm heading over to see the site manager who hired - the guys for the job. | Я собираюсь встретиться с начальником строительства, кто нанимает рабочих. |
| I was supposed to go over and see her. | Я собиралась поехать с ней встретиться. |
| Ellie wants to see her biological mother, and I know it scares the hell out of you. | Элли хочет встретиться со своей биологической матерью, и я знаю, это пугает тебя до ужаса. |
| Please, I need to see your scientist friend, Beth. | Пожалуйста, мне нужно встретиться с твоим другом-ученым, Бет. |
| Tell Mr. Boot Mr. Tatum would like to see him. | Скажи мистеру Буту, что с ним хотел бы встретиться мистер Тейтам. |
| So, I'm going to go see your brother. | Я собираюсь пойти встретиться с твоим братом. |
| I'm here to see the... | Мы пришли, чтобы встретиться с... |
| Tell the president I'm ready to see him at his convenience. | Скажи президенту, что я готов встретиться с ним, когда ему удобно. |
| It seems he's going to see a man about a dagger. | Он собирается встретиться с каким-то человеком по поводу кинжала. |
| The man that Artie was coming to see is an ambassador who loaned his art collection to a museum in Prague. | Мужчина, с которым собрался встретиться Арти - посол, предоставивший свою коллекцию музею Праги. |
| We're here to see Dr. Reid. | Мы хотим встретиться с доктором Ридом. |
| It was lovely to see Rohan again. | Было приятно вновь встретиться с Роаном. |
| We wanted to see Fatma Bilge. | Мы хотели бы встретиться с Фатмой Бильге. |
| Reason for visit: to see Leo, who asked me to call. | Причина визита: хотел встретиться с Лео, он мне звонил. |
| Don't allow Spector to see her under any circumstances. | Ни при каких условиях не позволяйте Спектору встретиться с ней. |
| And we decided to have dinner because it was so strange to see each other there. | Мы решили встретиться за ужином потому что это было так странно. |
| And if they won't let me see a lawyer, you're my only hope. | Если они не позволят мне встретиться с адвокатом, вы - моя последняя надежда. |