Примеры в контексте "See - Встретиться"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Встретиться

• Well, you can't see him all the time.

  Я же сказал, встретиться можно не всегда.

• So... Came to see me last?

  Что наконец-то решили встретиться лицом к лицу?

• We figured you'd feel that way, but I wanted to meet you anyway just to see the two guys who pulled this off.

  Мы предполагали, что вы не настроены на продажу, но я все равно хотел встретиться с вами чтобы посмотреть на двух парней, которые добились такого успеха.

• Why don't you just meet this girl and see what happens?

  Почему бы тебе просто не встретиться с этой девушкой и посмотреть, что из этого выйдет?

• I got to meet the deputy mayor to see the mayor.

  Нужно встретиться с заместителем мэра чтобы договориться о встрече с мэром города.

• Why the rush to see us?

  Откуда такая спешка встретиться с нами?

• And I'm going down there to see first ten.

  И я собираюсь поехать туда, чтобы встретиться с первыми десятью

• That's why I'm asking. I want to see one.

  Я хочу встретиться с одним из них.

• Besides, I'll see him up there.

  Я не боюсь встретиться с ним, даже наоборот.

• Your Highness Tell him I need to see him urgently

  Пойди скажи ему, что я лично желаю с ним встретиться.

• I said I'd see old George down the Half Moon today for a game of darts.

  Мы со стариной Джорджем договорились встретиться в "Полумесяце" и сыграть в дартс.

• You must come to see me sometime, and we'll have a little wine together.

  Мы должны когда-нибудь встретиться, и посидеть за бокалом вина.

• Mr. Blaylock came to see me at the hospital yesterday... and I'm afraid we had a terrible misunderstanding.

  Вчера мистер Блейлок пришел в госпиталь встретиться со мной... и я боюсь, что между нами возникло недоразумение.

• No. But I'm sure if you give him this note, he'll want to see me.

  Нет, но я уверен, что если вы передадите ему эту записку, он захочет со мной встретиться.

• Why don't you go see Elaine's friend?

  Почему бы тебе не встретиться с подругой Элейн?

• I should not have been surprised if you refused to see me.

  Я бь не удивилась, если бь вь не хотели встретиться со мной.

• I was very glad to see Goldie Hawn, because I had an apology to make to her.

  Я был рад встретиться с (известной актрисой) Голди Хоун, потому что я должен был извиниться перед ней.

• Why not go see his people?

  Почему бы не встретиться с его людьми?

• Please tell him, the U.S. Secretary of State is here, and I need to see him.

  Передайте ему, пожалуйста, что здесь Госсекретарь США, и мне нужно с ним встретиться.

• Emily are you going to see him?

  Эмили ты собираешься встретиться с ним?

• And I'm trying to get in to see him, but he keeps refusing me.

  Я хочу с ним встретиться, но все время получаю отказ.

• And I had a chance to go in the Gulf of Mexico and meet some fishermen and see the terrible conditions in which they were working.

  Мне выпал случай отправиться в Мексиканский залив, встретиться там с рыбаками и увидеть те ужасные условия, в которых они работали.

• I hold it up to try to see my true likeness.

  Тогда и решила встретиться с ними, чтобы проверить свои чувства.

• Well, I might see him tonight if you don't stay here.

  Ну я могла бы не встретиться с ним сегодня, если бы тебя здесь не было.

• Right after church, I shall take the next train to London and see their uncle.

  Сразу же после церкви, я сяду на поезд до Лондона, чтобы встретиться с их дядей.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Увидеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать