| The first is the indirect owner and the second is the direct owner. | Первый из них - косвенный, а второй - непосредственный владелец. |
| This page provided to the domain owner free by Sedo's Domain Parking. Disclaimer: Domain owner and Sedo maintain no relationship with third party advertisers. | Эта страница бесплатно предоставлена владельцу домена программой размещения доменов Sedo Отказ: Владелец домена и Sedo не поддерживают отношений с рекламодателями третьей стороны. |
| He is now DOM co-module owner, XML module owner and XSLT module owner, and he represented Netscape within the W3C XSL Working group. | Сейчас он совладелец модуля DOM, владелец модулей XML и XSLT, также он представлял Netscape в рабочей группе W3C XSL. |
| The registered owner was often a separate entity from the ship owner; | зарегистрированный владелец и судовладелец часто являются различными юридическими лицами; |
| That has an owner, and the owner's name is Taco. | У него уже есть владелец и его зовут Тако. |
| I use it all the time, and the owner has no idea. | Я использую её все время, а владелец и понятия не имеет. |
| All right, our gallery owner, Karl Strathern, sent me photos of the lithographs that were stolen during the heist. | Наш владелец галереи, Карл Стратэрн, прислал мне фото литографий, которые украли во время ограбления. |
| It's only the owner and his nephew, Ian Little, 25. | Здесь только владелец и его племянник, Йен Литтл, 25 лет. |
| Can't fault the owner for having a broken surveillance system. | Владелец не виноват в неисправностях системы наблюдения. |
| Okay, maybe you actually do know who the registered owner is. | Ладно, может быть, вы все же знаете, кто её владелец. |
| It's best if the owner is on the payroll, or is controllable in some other way. | Лучше всего, если владелец состоит на службе, или подконтролен каким другим образом. |
| Bar owner said the safe has been broken for months. | Владелец бара сказал, что сейф был сломан и уже давно. |
| The owner owes me poker money he'll never pay back. | Владелец проиграл мне в покер и не смог заплатить. |
| That's the club owner, Craig Hess. | Это владелец клуба, Крейг Хесс. |
| The new owner is going to tear it down today. | Новый владелец собирается снести его сегодня. |
| The owner had never heard of Jim Margolies. | Владелец никогда не слышал о Джиме Марголисе. |
| The owner kept the key there, in case Nico needed to get the control panel for the pool. | Владелец хранил ключ там на случай, если Нико понадобится доступ к контрольной панели бассейна. |
| No, the owner is Jonas Andresen. No. | Нет, владелец, Йонас Андерсен. |
| I'm a tax-paying American and small business owner in the great state of Louisiana. | Я американский налогоплательщик и владелец небольшого бизнеса в прекрасном штате Луизиана. |
| Seamus Duncan, owner, manager, and your humble servant. | Шеймус Дункан - владелец, управляющий и ваш скромный слуга. |
| The owner, Ryan Kavanaugh, is expecting this. | Владелец, Райан Каванау, ждет вот это. |
| I'm Sarah, the station owner. | Я - Сара, владелец станции. |
| He was buying a 120 and the owner wanted cash. | Он покупал 120-футовую и владелец хотел налички. |
| Hello, I'm Han Lee, the owner and proprietor. | Хелло, я Хан Ли, собственник и владелец. |
| She said the owner was a friend of her family. | Она сказала, что владелец клуба - друг её семьи. |