| That's a great point, Persian nightclub owner. | Отличная точка зрения, владелец персидского ночного клуба. |
| The car it has been found and the owner traced. | Автомобиль найден, его владелец установлен. |
| Victor Fink, 43, gallery owner. | Виктор Финк, 43 года, владелец галереи. |
| I'm the owner, the manager and the worker. | Я владелец, управляющий и работник. |
| This is the new owner, Mr. Will Drake. | Вот новый владелец, мистер Уилл Дрейк. |
| The owner snapped this picture of Frank and Vince... the last known photo of Vince Bianchi. | Владелец сфотографировал Фрэнка и Винса... Последнее известное фото Винса Бианки. |
| The make of the car, registration number, the owner. | Модель автомобиля, регистрационный номер, владелец. |
| The mansion's new owner won't want my clothes here. | Что-то мне подсказывает, что новый владелец особняка не будет в восторге от моих вещей. |
| I'm not the owner, I simply rented it... | Я не владелец, Я только арендовал ее... |
| On the basis of that, the owner can turn you out as you live here without paying any rent. | На основе этого владелец может выставить вас поскольку вы живете здесь, не платя арендной платы. |
| But I figure... the owner was further back from the gunman than he thought. | Но я считаю... что владелец был намного дальше от преступника, чем он думал. |
| Mr. Boot is the owner and publisher. | Мистер Бут - владелец и редактор. |
| If the police have it, Sava was the rightful owner. | Картина у полиции, а Сава - законный владелец. |
| He told me that the owner, Mr. Millander, was his friend. | Он говорил, что владелец был его другом. |
| A rice wine factory owner gave it to him. | Ему их подарил владелец винного производства. |
| Tonight of all nights, the owner is in the mood to talk business. | Сегодня ночью владелец в настроении говорить о деле. |
| Three years ago I would've said that a racehorse didn't care who his owner was. | З года назад я бы сказал, что не важно, кто владелец скакуна. |
| But maybe not a legal gun owner. | Но, возможно, владелец незаконного оружия. |
| Same thing the gallery owner said. | То же сказал и владелец галереи. |
| And my final owner is not cruel. | И мой последний владелец не жесток. |
| A store owner across the street shot video on his cell, just after the shooting. | Владелец магазина с другой стороны улицы снимал видео на мобильник, сразу после выстрела. |
| That is Bahram Bakhash, owner and CEO of Azeri Financial. | Это Бахрам Баккаш - владелец и президент Азери Файнэншелс. |
| The owner says that Hank Siskel wouldn't be caught dead in here. | Владелец говорит, что Хэнк Сискел не много времени здесь проводит. |
| That the owner can still open it even after he's dead. | То, что владелец может их открыть, даже когда мёртв. |
| He's a yacht owner, slash architect, and his screen-name is Yachtchitect. | Он владелец яхты слэш архитектор, и ник у него - "Яхтхитект". |