Примеры в контексте "Neither - Тоже"

Перевод

Примеры

Примеры: Neither — Тоже

• I didn't tell her, and neither did Gabriella.

  Я не говорил ей, Габриэлла тоже.

• Me neither, and I go to Sam's Club.

  Я тоже, но при это хожу в Клуб Сэма.

• The audience didn't buy it, and neither did management.

  Публике это не понравилось и руководству тоже.

• I said me neither, I don't really feel like going anymore.

  Говорю: мне тоже не хочется, если честно.

• And neither are the Powers That Be.

  И Высшие Силы тоже не купятся.

• No. And neither is getting the Dean of Columbia Law to do your dirty work.

  И заставлять декана Колумбийского юридического делать за вас грязную работу - тоже не шутка.

• The bad news is, neither is Jaulin

  Плохая новость в том, что и Жолен тоже.

• But maybe I didn't do right by him, neither.

  Но я тоже слишком его напрягал, походу.

• But could say you're not from Rainby neither.

  Но вы ведь тоже не из Рэйнби.

• I am not and neither are you.

  Я не такой, да и ты тоже.

• And newsflash, neither are you.

  И, вот новость, ты тоже.

• Maybe I can't go home, but neither can you.

  Может, я не могу пойти домой, но и вы тоже.

• If you're not going to college u, then neither am I.

  Если ты не идешь в колледж, я тоже.

• Believe me or not, neither can I.

  Можешь не верить, но я тоже.

• I have nothing to do with that and neither do you.

  Мне нечего там делать и тебе тоже.

• I'm not going in there without a warrant and neither should you.

  Я не пойду туда без ордера, и ты тоже не должна.

• I'm not homeless, and neither are they.

  Я не бездомный, и они тоже.

• She's not a threat, and neither is the kid.

  Она не представляет опасности, и её дочь тоже.

• As it turns out, neither is the office of your campaign's exploratory committee.

  И, как выяснилось, штаб-квартира вашего предвыборного штаба - тоже.

• I don't like talking to mine neither.

  Я тоже не люблю общаться со своим.

• Me neither, but I think you might be boyfriend-worthy.

  Я тоже, но я думаю, что ты можешь быть достойным парнем.

• He's not answering, and neither is Stacey.

  Он не отвечает, и Стейси тоже.

• Me neither, brother, believe me.

  Я тоже, брат, поверь мне.

• I'd never been, neither had Matt.

  Я никогда там не был и Мэт тоже.

• She doesn't care and neither do I.

  Её это не волнует и меня тоже.

Другие варианты перевода слова neither

• Ни
• Не
• Никто
• Ни один
• Как и
• Также не
• Нет
• У
• Нельзя
• Невозможно
• Без
• Обоих