But neither did you. |
А ведь вы тоже. |
She never wants any money neither. |
Она тоже не просит денег. |
Actually, me neither. |
Честно говоря, мне тоже. |
And at this point, neither should you. |
И тебе тоже стоит. |
Look, and neither have you. |
Да и ты тоже. |
Well, neither will I. |
Ну, я тоже. |
Then she said, "Me neither..." |
Она тоже не знала и... |
Great, neither do I. |
Отлично, я тоже. |
Well, then, neither did I! |
Тогда и я тоже! |
And neither do you. |
И ты тоже не знаешь. |
Sadly, neither do you. |
К сожалению, и тебе тоже. |
And neither does my dad. |
И мой отец тоже не знает. |
Funny, neither can I. |
Забавно. Я тоже. |
And neither are you. |
Ты тоже не поедешь. |
I know, neither can I. |
Да, я тоже. |
Apparently, neither do they. |
вероятно, они тоже не промахиваются. |
(Sighs) neither do i. |
Я тоже не хочу. |
Then neither will I. |
Тогда и я тоже. |
Unfortunately, neither am I. |
К несчастью, я тоже. |
No, neither is this. |
Нет, и это тоже. |
Trust me... neither do I. |
Поверь, мне тоже. |
Well, then neither will they. |
Значит, им тоже. |
Me neither as a matter of fact. |
Я бы тоже отказался. |
And Vera said neither did she. |
Да и Вера тоже. |
And neither should you! |
И тебе должно быть тоже! |