Примеры в контексте "Neither - Тоже"

Перевод

Примеры

Примеры: Neither — Тоже

• Neither am I, to be honest.

  Если честно, то я тоже.

• Neither is Claire Underwood and she got one.

  Клэр Андервуд тоже, но она получила голос.

• Neither did Feng, to my knowledge.

  Насколько я знаю, Фэн тоже.

• Neither was you heading back to Atlantis.

  Что вы направитесь в Атлантис - тоже.

• Neither do I, but right now we have to.

  Я тоже, но мы должны.

• Neither can we escape through the stargate.

  И через врата тоже пройти не сможем.

• Neither did he know Simeon's intentions.

  Про намерения Симеона он тоже ничего не знал.

• Neither am I, but it's work.

  У меня тоже, но это работа.

• Neither did L. Ron when he started.

  Л. Рон тоже не знал, когда начинал.

• Neither is the Bentley, and this is why I arrived at that conclusion.

  Да и Бентли тоже, и именно поэтому я пришел к такому выводу.

• Neither can I, ...but I dance.

  Я тоже не умею, а танцую.

• Neither do I, but you must have.

  Я тоже, но ты это сделал.

• Neither am I, but we have to go for it.

  Я тоже, но нам придется пойти.

• Neither can you or your son.

  И вы тоже, ради вашего сына.

• Neither can I, Mrs McCarthy.

  И я тоже, миссис Маккарти.

• Neither do I, but it's the only chance he has.

  Я тоже не думаю, но это его единственный шанс.

• Neither am I, but I got to see those letters.

  Меня тоже не звали, но я должен посмотреть на эти письма.

• Neither are the rest of us.

  И мы тоже не будем снимать.

• Neither is it participation when we have inferior meeting rooms and translation to those of adult delegates.

  Когда нам отводят менее удобные помещения и менее качественные услуги перевода, чем взрослым делегатам - это тоже не участие.

• Neither do I. Although they're very soft.

  Я тоже нет, хотя они мягкие.

• Neither is Regina, but she still lost her happy ending.

  Регина тоже, но она своё счастье потеряла.

• Neither could you if you was as poor as me.

  У вас бы тоже их не было, будь вы также бедны, как я.

• Neither do I, so deal with it.

  Меня тоже, так что смотри.

• Neither am I. We just can't go strolling in there.

  Я тоже, но мы не можем просто прогуливаться здесь.

• No. Neither does my boy.

  Мой тоже не играет в футбол.

Другие варианты перевода слова neither

• Ни
• Не
• Никто
• Ни один
• Как и
• Также не
• Нет
• У
• Нельзя
• Невозможно
• Без
• Обоих