It wouldn't do the baby no good, neither. |
И ребёнку не поможет тоже. |
And neither do the Arapahoes. |
Арапахо тоже ее не хотят. |
Apparently, neither are you. |
Я так понимаю, ты тоже. |
So neither is my Grams. |
Так моя Бабуля тоже. |
no privacy whatsoever, and neither will Leo. |
И у Лео тоже. |
Strangely, neither have I. |
Странно, я тоже... |
And neither do i. |
Я тоже этого не хочу. |
And I suspect neither do you. |
Подозреваю, что вы тоже. |
And neither will you. |
Но и ты тоже. |
Well, neither do I. |
Ну, и у меня тоже. |
Well, me neither. |
И я тоже не хочу... |
And neither do we. |
Мы тоже не знаем. |
And neither was she. |
И о ней - тоже. |
Apparently, neither did he. |
По-видимому, и он тоже. |
And neither should you. |
И для вас тоже. |
And neither do you, okay? |
И ты тоже, понятно? |
And neither are you. |
И никто из вас тоже. |
No, neither did I. |
Я тоже не знал. |
Well, neither do I. |
Я тоже не понимаю. |
He can't hear neither. |
Он тоже не слышит. |
Then neither do I. |
Тогда у меня тоже. |
Hell, neither do I. |
Дело большое - я тоже. |
Me neither, Charlie. |
Я тоже, Чарли. |
For none, neither. |
Тоже ни для какой. |
Me neither, usually. |
Мне, обычно, тоже. |