Примеры в контексте "Neither - Тоже"

Перевод

Примеры

Примеры: Neither — Тоже

• No. But I can tell neither are you.

  Нет, но могу утверждать, что и вы тоже.

• You're right, I don't, and neither does Kathryn.

  Ты права, я не понимаю, но Кэтрин тоже не понимает.

• No, and neither did you.

  Нет, и ты тоже, так что заткнись.

• No. And neither will you.

  Нет, и ты тоже ей не скажешь.

• Then I guess I don't work for Sands neither.

  Тогда я тоже больше не работаю на Сэндса.

• I'm not doing it, neither is your mama.

  Я не буду в это ввязываться, и твоя мама тоже.

• You never need to have the last word neither.

  И с тем, чтобы последнее слово было за тобой, у тебя тоже нет проблем.

• That's OK, neither do I.

  Ну, это ничего, я тоже не умею.

• As of this evening, neither am I.

  А после сегодняшнего вечера мы тоже никуда не собираемся.

• Now I'm not talking neither.

  Теперь я тоже с тобой не разговариваю.

• Well, neither am I, apparently.

  И я, похоже, тоже.

• No, me neither - they're an insult to the books.

  Да, я тоже... они осквернили книги.

• I don't want to fight anymore, and neither does Carlos.

  Я не хочу ссориться, и Карлос тоже.

• But then here's the thing - neither was Julie.

  Но вот в чём дело - Джули тоже.

• I neither have a problem either.

  Также и у меня тоже нет проблем.

• No, and I've not found three and six neither.

  Нет, и З шиллинга 6 пенсов не нашла тоже.

• Me neither, but I've heard about it.

  Я тоже, но я слышал об этом.

• Well, that's funny, 'cause neither does he.

  Ну, это смешно, потому что ему тоже.

• I wasn't ready to be nobody's mama, neither.

  И я тоже не была готова стать матерью.

• But I can't do it alone, neither can you.

  Самой мне не справиться, и тебе тоже.

• She didn't understand, which was fine because neither did I.

  Она не понимала и это было хорошо, потому что я тоже не понимал.

• And I told you, neither am i.

  Я же сказал тебе - мне тоже не нужно.

• Sunny will come to no harm and neither will you.

  Солнышку не о чем беспокоиться, и вам тоже.

• Well, neither did he the second time.

  Ну, во второй раз тоже никто не воспринял серьезно.

• And neither will Fairbanks Delacourt or Winston Lovelace.

  И Фэйрбэнкс Делакорт с Уинстоном Лавлэйсом тоже.

Другие варианты перевода слова neither

• Ни
• Не
• Никто
• Ни один
• Как и
• Также не
• Нет
• У
• Нельзя
• Невозможно
• Без
• Обоих