Примеры в контексте "Might - Можешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Можешь

• You might not admit it, Bessie, but you are so angry.

  Можешь не признавать, Бесси, но ты так зла.

• So, you might consider this something of a lesson.

  Итак, можешь считать это уроком.

• I had a feeling you might prove stubborn.

  Мне кажется, ты можешь заупрямиться.

• You might just wait for the next storm and let the sea take it.

  Можешь подождать следующей бури и дать волнам смыть всё в море.

• You might see it as an opportunity to save your bar.

  Ты можешь увидеть в них возможность спасти свой бар.

• You might not believe this, but.

  Ты можешь не верить, но я знаю, что ты сейчас чувствуешь.

• You live in despair for eight years, you might turn to religion, too.

  Если ты живешь в отчаянии восемь лет, то, можешь тоже обратиться к религии.

• We were hoping you might swab Lydia's clothing for any clues.

  Мы надеялись, что ты можешь взять пробы с одежды Лидии для поиска улик.

• You said you might die, so...

  Ты сказал, что можешь умереть...

• A lot harder to do than ye might think.

  Сложнее сделать, чем ты можешь подумать.

• He said you might show up.

  Он говорил, что ты можешь появиться.

• You force him to choose, you might not like the answer.

  Если заставишь его выбирать, то можешь получить неожиданный ответ.

• I was hoping you might have a word with her.

  Я надеялся, ты можешь сам поговорить с ней.

• You might not remember us, but we're the girls that fogged you.

  Ты можешь нас не вспомнить, но мы те самые девушки, которые тебя задымили.

• You keep him alive a little while longer you just might buy yourself a ticket out of here.

  Оставишь его жить чуть дольше... ты можешь выкупить себе билет на волю.

• So, you play your cards right, you just might get an invite from me to join the plastics posse.

  Разыграешь карты верно, и можешь получить от меня приглашение присоединиться к группе пластики.

• You might not know that, but I think Leslie does.

  Ты можешь этого не знать, но, думаю, Лесли знает.

• I think she feels like you might, you know, leave her.

  Думаю, ей кажется, что ты можешь её бросить.

• You can suggest things you think your character might do.

  Ты можешь ему предложить то, что считаешь лучшим для раскрытия персонажа.

• I might have briefly had for you are definitely over, so you can save your patronizing compliments.

  Я мог бы быть краток Ты, безусловно, более, так что ты можешь сохранить свои покровительственные комплименты.

• You might try explaining that to these people.

  Можешь попытаться объяснить это тем людям.

• I couldn't take the risk that you might decide to talk.

  Я не мог пойти на риск, что ты можешь проболтаться.

• You might not believe this, but all I ever wanted for you was happiness.

  Ты можешь в это не верить, но я всегда желал тебе счастья.

• And you might not want to marry me.

  И ты можешь расхотеть жениться на мне.

• First, it was your fists, and then that you might come back.

  Сначала твоих кулаков, а потом того, что ты можешь вернуться.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Будет
• Можете
• Можем
• Это