Примеры в контексте "Might - Можешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Можешь

• You might believe it to be a curse, but he has a reason for everything.

  Ты можешь считать это проклятьем, но у него на всё своя воля.

• 'Now you might get a question on Lafeyette' it's okay.

  Сейчас ты можешь получить вопрос о Лафайете. Все хорошо.

• But I think you might ruin Lucien's carpet.

  Но я думаю, ты можешь испортить ковер Люсьена.

• Clark told me you might call.

  Кларк сказал, что ты можешь позвонить.

• Sometimes you might not even know why you're doing something.

  Иногда ты можешь даже не знать, зачем ты это делаешь.

• Now that you got electricity running through your veins, you might actually kill someone.

  Теперь, когда у тебя по венам бежит электричество, ты можешь кого-то по-настоящему убить.

• You can't find the one thing that might free her.

  Ты не можешь найти единственную вещь, которая может ее освободить.

• It might put you on Anna's radar.

  Ты можешь стать целью для Анны.

• You might end up in worse shape than those Talis yesterday.

  А то можешь окончить в худшем виде, чем те вчерашние талибы.

• You might just learn something from the middle-aged white man, too.

  Ты даже можешь чего-то набраться от этого пожилого белого мужика.

• Or you might get everything you've wanted since you were 15.

  Или ты можешь получить всё, чего хотел с 15 лет.

• If you walk away now, you might never see him again.

  Если ты сейчас уйдешь, ты можешь никогда его больше не увидеть.

• Guess you might say I know all sides of the man.

  Думаю, ты можешь сказать, что я знаю его со всех сторон.

• Never know what you might find.

  Никогда не знаешь, что можешь найти.

• Fair enough because it is complicated and you might not...

  Резонно, потому что это достаточно сложно и ты можешь...

• Queenie, you might not admit it, but you are a challenge.

  Куини, можешь этого не признавать, но ты просто испытание.

• You might run out of fluffy dice for your car window.

  Можешь выкинуть свои игрушечные пушистые игральные кости с лобового стекла.

• I fear something might happen to you because of me.

  Боюсь, из-за меня ты можешь пострадать.

• They're owned by what you might call my franchise.

  Он содержат то, что ты можешь назвать моей франшизой.

• I was terrified that you might die in the middle of the night.

  Я боялся, что ты можешь умереть посреди ночи.

• I saw your Instagram and I figured you might come here, so I...

  Я видела тебя в Инстаграме и подумала, что ты можешь прийти сюда...

• Because given your history with Dmitri Petrov, I had this crazy idea you might react badly.

  Потому что, учитывая вашу с Дмитрием Петровым историю, я решила, что ты можешь остро среагировать.

• Be careful, you might cut yourself.

  Будь осторожна, ты можешь порезаться.

• 'Cause it might undermine the credibility of your star witness.

  Потому что ты можешь дискредитировать твоего ключевого свидетеля.

• If you walk away from Jace, you might never find another parabatai.

  Если ты откажешься от Джейса, ты можешь никогда не найти другого Парабатая.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Будет
• Можете
• Можем
• Это