| You might dislodge it. | Ты можешь сместить ее. |
| It might lose hearing altogether? | И ты можешь потерять слух? |
| You might get tetanus. | Ты можешь подхватить столбняк. |
| You might just make it out there. | Ты можешь иметь успех там. |
| You might get candy-caned... | Ты можешь схлопотать леденец... |
| you might... change your mind... | ты можешь... передумать... |
| You might lose your car. | Ты можешь проиграть тачку. |
| Someone might come in. | Ты можешь - иди сюда. |
| You might not come back. | Ты можешь не вернуться. |
| You might hurt yourself. | Ты можешь причнить себе вред. |
| You might consider refuelling. | Ты можешь подумать о заправке. |
| You might anger the claw. | Ты можешь рассердить Коготь. |
| There's a chance you might hate me. | Ты можешь возненавидеть меня. |
| Beat him with all your might. | Сделай всё, что можешь. |
| Is there anything that might have caused this? | Можешь хоть предположить причину? |
| I thought you might. | Знаю, ты можешь. |
| You might call me a child. | Ты можешь называть меня ребенком. |
| Well, you might at least answer me. | Можешь хотя бы ответить мне. |
| You might break the clavicle. | Ты можешь сломать ключицу. |
| It might not be a good move. | Ты можешь об этом пожалеть. |
| Well, you might. | Ну, ты можешь. |
| You might catch something from him. | Ты можешь от него заразиться. |
| How might you be wrong? | Как ты можешь ошибиться? |
| You might have saved that guy. | Ты можешь спасти этого парня. |
| You might think this is it. | Ты можешь так думать. |