Примеры в контексте "Might - Можешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Можешь

• It might settle you down.

  Как ты можешь такое говорить?

• What might that be?

  И что ты можешь предложить.

• You might die today.

  Ты можешь умереть сегодня.

• You might tarnish them.

  Ты можешь заляпать их.

• You might get an inflammation.

  Ты можешь получить воспаление.

• You might not walk again.

  Ты можешь потерять способность ходить

• I thought you might.

  Думаю, ты можешь.

• You might get something.

  Ты можешь что-то подхватить.

• You might very well think that.

  Ты можешь так думать.

• You thought you might lose?

  Ты думаешь, что можешь проиграть?

• You might run into it.

  Ты можешь налететь на это.

• You might get bored of it.

  Ты можешь от него устать.

• Now you might win.

  Но ты можешь победить.

• Well, you might just as well jump on up here then.

  Ну, тогда можешь запрыгнуть сюда.

• Once you get the hang of it you might even throw in a blessing.

  Потом, когда привыкнешь, можешь даже отпустить пару благословений.

• Says Dave's missing, says you might know where he is.

  Она говорит, ты можешь знать, где он.

• You might recall my recent concern over varroas in my own hives.

  Ты можешь припомнить мои недавние переживания по поводу клещей в моем собственном улье.

• You might lose yourself in them, as some of your fellow hosts have every now and then.

  Ты можешь затеряться в них, как некоторые из твоих собратьев-машин теряются иногда.

• You might slip on the right driveway.

  Можешь поскользнуться у правильных ворот.

• You might meet someone.

  Ты можешь ещё встретить кого-то.

• We just figured you might know a little something about who is selling this cheap fish.

  Мы просто подумали, что ты можешь чего знать, о продавце этой дешёвой рыбы.

• You might think I'm not smiling at these occasional witticisms because I'm humourless.

  Ты можешь подумать, что я не улыбаюсь твоим периодическим остротам, так как у меня не чувства юмора.

• You might find yourself mayor in 2008 without so much as a campaign speech.

  Ты можешь стать мэром в 2008-ом, не успев начать кампанию.

• While you're our guest here, you might consider asking them what they think of the Mad King's daughter.

  Пока ты гостишь у нас, можешь спросить их, что они думают о дочери Безумного короля.

• I will spread some rumours very cautiously about where you might live and I'll just throw away them off track.

  Пущу слухи, очень осторожно, о том, где ты можешь жить.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Будет
• Можете
• Можем
• Это