Примеры в контексте "Master - Хозяин"

Перевод

Master

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Хозяин

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Master — Хозяин

Master Fraser, you'll get skinned alive for language like that!

Хозяин Фрейзер, с вас кожу снимут за такие слова.
I did my best, Master, but it was so strong,

Я приложил все усилия, хозяин, но оно было слишком сильно.
And I looked down upon my new dominion, as Master of all, and I thought it good.

И смотрел на свой доминион, я, Хозяин всего и всех, и мне это нравилось.
What would you have me do, Master?

Что вы хотите, чтобы я сделал, хозяин?
"Master of the house" isn't worth my spit!

"Хозяин кабака" Ниже он плевка.
Since you no longer work for us, I am no longer your Young Master.

Ты больше не служишь нам, так что я больше не твой хозяин.
Master Bruce, forgive me for... Uttering the tired old words "in times like these,"

Хозяин Брюс, извините меня за... произношение старых избитых слов "в такие времена,"
You're Friday too because you arrived in a canoe, like me and Master saved you, like me.

Ты тоже Пятница, потому что ты приплыл в каноэ, как я, и Хозяин спас тебя, как и меня.
Well, fight to the bitter end, Master

А ну давай, давай, хозяин, Насмерть биться.
Where is your master now?

Где сейчас твой хозяин? - Смотрит на тебя через меня.
Remember what the master said.

А вы помните, что сказал хозяин? Да ладно!
Master, he's the one with the key, isn't he?

Хозяин, это у него ключ, да?
Master we could, couldn't we?

Хозяин, можно, правда ведь?
And I heard but did not understand and I said, 'Master, what is the End of all these things?' And he said,

И я слышал, но не понимал, и я сказал, "Хозяин, что такое Конец всего?"
Your king, master.

Ваш король, хозяин, король так не ходит.
Tut, my master!

Черт побери, это мой хозяин.
I am your master now!

Теперь я твой хозяин, ты принадлежишь мне!
Something went wrong master.

Что-то пошло не так, хозяин.
Allow me, master.

Повольте мне, хозяин. О...
I'm his master.

Вот я и есть его хозяин.
There are master anyone Higgins.

Я вам больше не хозяин, Хиггинс.
My master expects me...

Мой хозяин ждет меня, месье.
My master said no.

Мой хозяин сказал "Нет".
The master gave me an order to come in.

Хозяин приказал мне войти.
Say I'm the master!

Я твой хозяин. Скажи.