Примеры в контексте "Master - Хозяин"

Перевод

Master

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Хозяин

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Master — Хозяин

(Master says you want to deceive him.)

Хозяин говорит, что вы хотите его обмануть.
Master is taking a rest inside.

Хозяин отдыхает у себя. Госпожа!
Master, what happened to your face?

Хозяин, что случилось с вашим лицом?
How do you feel, Master?

Как Вы себя чувствуете, Хозяин?
I have the direction, Master,

У меня есть направление, хозяин.
Now, that's impressive, Master Toby!

О... Вот это впечатляет, хозяин Тоби!
Master, take me with you,...

Хозяин, возьмите меня с собой,
Master, do you hate me so much?

Хозяин, неужели вы меня так ненавидите?
Master Fabious. I loved you!

Хозяин Фабиос, я любил тебя!
Master's away... so Teacher Li and I are in charge.

Хозяин уехал... так что за главных остались мы с учителем Ли.
Master, how can I serve you?

Хозяин, как я могу услужить вам?
Master says we must go to Mordor, so we must try.

Хозяин сказал мы должны идти в Мордор, мы должны попробовать.
Master Luke, you're standing on

Хозяин Люк, Вы стоите на...
Can I offer you a drink, Master Glover?

Могу ли я предложить вам выпить, Хозяин Гловер?
I can't stop it, Master!

Я не могу его остановить, хозяин!
Having a little chat, Master Bruce?

С кем вы тут болтали, хозяин Брюс?
But, Master Luke, what magic? I couldn't possibly.

Но хозяин Люк, какое волшебство?
Master of this house am I, come to bait thee!

Я хозяин этого дома, чем не приманка для тебя?
Open them, and see as I walk the Master's gait.

Открой их и смотри - вот идет хозяин жизни!
Excuse me, Master, are you sure you don't mean 21-gigawatt?

Прошу прощения, Хозяин, точно вы не имели ввиду 21-гигаваттный?
Master, have you thought girl could be the one to break the spell?

Хозяин, Вы не думали, что эта девушка может разрушить заклятье?
Master of the house Doling out the charm

Хозяин кабака, Рад всем услужить.
Master of the house Keeper of the zoo

Хозяин кабака, здесь мой зоопарк.
In this context, I'd say more like "Master of the uncertain past."

В этом контексте, я бы сказал скорее "Хозяин неопределенного прошлого."
Will Master give Friday 1, 2, 3?

Хозяин подарит Пятнице 1, 2, 3?