As certain as I can be, Master. |
На столько, на сколько могу быть, хозяин. |
You really scared me, Master Bruce. |
Вы меня перепугали, хозяин Брюс. |
The Master is overburdened because of your son's actions. |
Хозяин сейчас попал в затруднительное положение из-за твоего сына. |
You are young and brave, Master Merry. |
Ты храбр и молод, хозяин Мэрри. |
Master, this guy isn't... |
Хозяин, этот парень не такой... |
Master, let me push your tricycle. |
Хозяин, позволь, я буду толкать тебя. |
Yes, Master, I'm ready now. |
Да, Хозяин, теперь я готова. |
Master Raymond is gone, Emily. |
Молодой хозяин Рэймонд уехал, Эмили. |
The Puppet Master knew something was wrong with her. |
Хозяин Кукольник знал, что с ней что-то не так. |
Master Luke is your rightful owner now. |
Теперь наш хозяин - мастер Люк. |
You are so virile and forceful, Master. |
Вы такой мужественный и неистовый, Хозяин. |
We're worried about you, Master. |
Мы волновались о вас, Хозяин. |
An Excellent Servant But a Terrible Master (booklet). |
«Ум - замечательный слуга, но ужасный хозяин». |
I'm sorry, Master Toby, but your father gave me strict instructions to... |
Простите, хозяин Тоби, но ваш отец дал мне чёткие указания не... |
Master, you are not strong enough. |
Хозяин, вы ёщё нё так сильны. |
Master asked this... from bath... |
Хозяин просил это... из баньки... |
You see, miss, it was Master Miles that found him. |
Видите ли, мисс, его нашел Хозяин Майлс. |
But Master Miles is a good boy, miss. |
Но Хозяин Майлс - хороший мальчик, мисс. |
Master killed, the booth robbed and now your caravan. |
Хозяин убит, лавка ограблена, а теперь еще и фургон. |
The Master wants me to know everything she said of him. |
Хозяин хочет узнать от меня все, что она рассказала о нем. |
Princess Leia, Captain Solo, Master Luke hasn't returned from his patrol. |
Принцесса Лея, капитан Соло, хозяин Люк так и не вернулся из дозора. |
Well, Master, I have had my doubts, but everything is moving like clockwork. |
Хозяин, у меня были сомнения, но всё работает как часы. |
The chancellor's office indicated Master Anakin returned to the Jedi temple. |
Из кабинета канцлера поступило сообщение, что хозяин Энакин вернулся в Храм джедаев. |
If we're too poor, that'll cause Young Master Jun Pyo to lose face. |
Если мы будем слишком бедны, молодой хозяин Чжун Пё потеряет своё лицо. |
She's the one the Master seeks above all. |
Она - то, что Хозяин ищет прежде всего. |