| What, come on, man. | Что, брось, приятель. |
| How you doin', man? | Как поживаешь, приятель? |
| Thanks a lot, man. | Ну, спасибо, приятель. |
| That's a great figure, man. | Приличная сумма выходит, приятель. |
| Walk away, man. | Уходи оттуда, приятель. |
| What are you thinking, man? | Что думаешь, приятель? |
| It's almost time, man. | Чуть-чуть осталось, приятель! |
| Kellogg, come on man. | Келлогг, да ладно, приятель. |
| All right my man. | До встречи, приятель. |
| How are you doing man? | Как дела, приятель? |
| We're eating, man. | Мы едим, приятель. |
| Are you OK, man? | Ты здоров, приятель? |
| She's leaving, man. | Она уходит, приятель. |
| That was an ark, man. | Это был ковчег, приятель. |
| Come on, man. | Возьми руль, приятель. |
| You tell me, man. | Это ты мне скажи, приятель. |
| Try the sauce, man. | Попробуй этот соус, приятель. |
| What the hell, man? | Какого черта, приятель? |
| What is there to see, man? | На что уставился, приятель? |
| That's the deal, man! | Такова была сделка, приятель! |
| No, go ahead, man. | Нет, ешь, приятель. |
| This America, man. | Это Америка, приятель. |
| Last chance, man! | Последний шанс, приятель! |
| It's a party, man. | Это же вечеринка, приятель. |
| Don't push me, man. | Не толкайся, приятель. |