How you doing, man? |
Ну, здравствуй, приятель. |
I'll see you later, man. |
До встречи, приятель. |
What's the deal, man. |
Что такое, приятель. |
You have got to be more careful, man. |
Нужно быть осторожней, приятель. |
No, I'm sorry, man. |
Нет, извини, приятель. |
Why'd you cut your hair, man? |
Зачем ты постригся, приятель? |
Man, you whipped, man! |
Ты влип, приятель! |
Man, you whipped, man! - Whipped! |
Ты влип, приятель! |
(Man) Good game, man. |
Хорошая игра, приятель. |
Man, you whipped, man! - TEAMMATE: |
Ты влип, приятель! |
Thank you so much, man. |
Огромное спасибо, приятель. |
Thanks for coming, man. |
Спасибо, что пришел, приятель. |
Get over here, man. |
Дай я тебя обниму, приятель. |
Take the win, man. Daily's dead. |
Прими победу, приятель. |
Come on, man. |
Ну брось, приятель. |
Give me some credit, man. |
Немного доверия, приятель. |
That's my seat, man. |
Приятель, это моё место. |
I'm your driver, man. |
Я твой водитель, приятель. |
What's going on, man? |
Что происходит, приятель? |
Don't leave, man. |
Не уезжай, приятель. |
Drive, man, drive! |
Дави, приятель, дави! |
I'm on it, man. |
Я в теме, приятель. |
How you doing up there, man? |
Как ты там, приятель? |
Watch yourself with that stuff, man. |
Осторожней с таблетками, приятель. |
How you doin' man? |
Как твои дела, приятель? |