Английский - русский
Перевод слова Lost
Вариант перевода Проиграл

Примеры в контексте "Lost - Проиграл"

Примеры: Lost - Проиграл
The clan ultimately lost, and those that survived went into hiding. Клан в итоге проиграл, а выжившие были вынуждены скрываться.
He also made another OSL final which he lost 3-0 to Nada. Он также дошёл до финала другого OSL, в котором проиграл Nada со счётом 3-0.
He then again lost it to Kobashi and took some time off. Позже он снова проиграл Кобаси и взял небольшой перерыв.
On December 17, 2010, Chimaera lost to Richie Steamboat. 17 декабря 2010 Химера проиграл Ричи Стимботу.
In that same year, he lost a dispute with the tax authorities. В том же году он проиграл в судебном разбирательстве налоговым органам.
But the unit lost the election, and Ivan Drach in Parliament has not passed. Но блок выборы проиграл, и Иван Драч в парламент не прошёл.
Zaire were already losing 4-0 by then, and finally lost 9-0. Заир уже проигрывал 4:0 к тому времени и, в конце концов, проиграл 9:0.
On 22 September 1972 Chancellor Brandt deliberately lost a vote of confidence, allowing President Gustav Heinemann to dissolve the Bundestag the next day. 22 сентября 1972 года канцлер Брандт намеренно проиграл вотум доверия, что позволило президенту Г. Хайнеману распустить бундестаг на следующий день.
He ran for president in the 1998 election but lost to Vice President Joseph Estrada, finishing second among 11 candidates. Он баллотировался на пост президента на выборах 1998 года, но проиграл Вице-президенту Джозефу Эстрада, заняв второе место в голосовании среди 11 кандидатов.
He lost almost all the northern states to Taft and the popular vote by 8 percentage points. Он проиграл почти все северные штаты Тафту и народное голосование на 8 процентов.
Curtis made his debut for the territory on November 9, where he lost to David Heath. Кертис сделал свой дебют 9 ноября, где он проиграл Дэвиду Хиту.
Jones played in two finals the following year, both of which Leeds again lost. На следующий год Джонс играл в двух финалах, оба из которых «Лидс» снова проиграл.
He also lost a close decision to John Tate in the Olympic Trials, after which he turned professional. Он также проиграл близким решением Джон Тэту на Олимпийских играх, после чего он стал профессионалом.
He had previously lost to Hoppe in ten rounds on November 10, in Legion Stadium. Ранее он проиграл Хоппе в 10 раундах 10 ноября на стадионе «Легион».
He lost to future pro opponent Greg Page in the 1976 National Golden Gloves. Он проиграл будущему профессиональному противнику Грегу Пейджу в 1976 году Национальный Золотые Gloves.
Shortly after Hogan lost the title at Starrcade, the nWo started showing signs of division within the group. Вскоре после того, как Хоган проиграл титул Стингу на Starrcade, nWo начал проявлять признаки разногласий внутри группировки.
In 1965, Macapagal lost the presidential election to Ferdinand Marcos. В 1965 г. Макапагал проиграл выборы Фердинанду Маркосу.
Mexico eventually lost in the final. Уругвай лишь в финале проиграл Мексике.
In the quarterfinals, he faced eventual season winner Leonardo Santos and lost via unanimous decision. В четвертьфинале он столкнулся с будущим победителем этого сезона Леонардо Сантус и проиграл единогласным решением судей.
On July 5th, Takigawa Kazumasu lost decisively against the invading Hōjō army at the Battle of Kannagawa. 5 июля Такигава Кадзумасу проиграл вторгшейся армии Ходзё в битве при Каннагава.
To Victoria's dismay, Disraeli lost the 1880 general election, and Gladstone returned as prime minister. К огорчению Виктории, Дизраэли проиграл всеобщие выборы 1880 года, и премьер-министром снова стал Гладстон.
He lost his last match to eventual Olympic gold medalist Kyle Snyder. Он проиграл свой последний матч возможному участнику Олимпийских игр Кайлу Снайдеру.
Kimura reportedly lost only four judo matches in his lifetime, all occurring in 1935. За всю жизнь он проиграл только четыре схватки в соревнованиях по дзюдо, все - в течение 1935 года.
Woodford United lost all their matches and were the only team relegated from Division One Central after this season. Вудфорд Юнайтед проиграл все свои матчи и стал единственной командой, которая вылетела из первого дивизиона Центр после этого сезона.
We lost enough money last week. Ты проиграл много денег прошлый уик-энд мне.