| However, Fenty lost a Democratic Party primary to former Council Chair Vincent Gray in August 2010. | Однако, в августе 2010 года Фенти проиграл на праймериз Демократической партии бывшему председателю совета Винсенту Грею. |
| After Baden-Durlach lost the Battle of Wimpfen, the country was devastated by the troops of Tilly. | После того, как Баден-Дурлах проиграл битву при Вимпфене, страна была разорена войсками Тилли. |
| In 1912, Hajduk played their first match in Zagreb against the HAŠK football club, and lost 3-2. | В 1912 году «Хайдук» впервые играл на выезде, в Загребе, против клуба «ХАШК» и проиграл 2:3. |
| Ota had lost once more, and the venue was changed to a more neutral one. | Ота снова проиграл, и место игры изменили на нейтральное. |
| However, Selangor lost to Kedah FA in both finals with the same score of 3-2. | Тем не менее, «Селангор» проиграл «Кедаху» в обоих финалах с одинаковым счетом 3-2. |
| I went on very interesting bluff, and as a result have lost the big bank. | Я шёл на очень интересный блеф, а в итоге проиграл большой банк. |
| In 1971 the Gate lost 11-0 to Bournemouth, with Ted MacDougall scoring a cup record nine goals. | В 1971 году Маргейт проиграл 11-0 Борнмуту, а Тед Макдугалл забил рекордные 9 голов в кубке. |
| At the French Open, he lost in the fourth round to Stanislas Wawrinka despite winning the first two sets. | На Открытом чемпионате Франции он проиграл в четвертом раунде Станисласу Вавринке, хотя выиграл первые два сета. |
| Pekhtin ran for the State Duma in 1993, but lost the election. | В 1993 году Пехтин баллотировался в Государственную думу, но проиграл выборы. |
| They lost 3-1 away to Darwen but protested the result because of the poor state of the pitch. | Киддерминстер проиграл 3-1 на выезде Дарвену, но опротестовал результат из-за плохого состояния поля. |
| FIAT contested the decision but lost, resulting in the sale of SAFAT to Breda to form Breda-SAFAT. | FIAT пытался оспорить решение, но проиграл и в результате был вынужден продать свой филиал конкуренту, что привело к образованию новой фирмы - Breda-SAFAT. |
| Gilbert accused his brother of planning to poison him, but lost his case against him. | Гилберт Толбот обвинял младшего брата в том, что он хотел отравить его, но проиграл судебное право против Эдварда. |
| Although he lost the case, his legal arguments won him international renown. | Хотя он проиграл дело, его юридические аргументы принесли ему славу. |
| Leites made his debut at The Ultimate Fighter 4 Finale, where he lost a unanimous decision to Danish kickboxer Martin Kampmann. | Лейтес дебютировал в The Ultimate Fighting 4 финал, где он проиграл единогласным решением Мартину Кампманну. |
| Although the fighting bishop lost his suit against the government, the latter decided to change the design of the controversial stamp. | Хотя воинственный епископ проиграл в суде свой иск к правительству, последнее решило изменить дизайн спорной почтовой марки. |
| In both cases, he lost to Roger Federer. | Оба раза он проиграл Роджеру Федереру. |
| He ran for re-election in 1918, and lost. | В 1918 пошёл на переизбрание, но проиграл. |
| Attendance plummeted, the Minutemen lost their last 12 matches, and after the season they folded. | Посещаемость резко упала, «Минутмен» проиграл последние 12 матчей и после окончания сезона был расформирован. |
| He won the first round, but lost in the second to Demetris Christofias. | Он победил в первом туре, но проиграл во втором Димитрису Христофиасу. |
| At Extreme Rules, he lost the title to Batista in a steel cage match. | На Extreme Rules (2009) Рэнди проиграл титул Батисте в поединке в стальной клетке. |
| Vélez lost only one of their 19 games throughout the championship. | «Велес» проиграл в чемпионате только один матч из девятнадцати. |
| What if Iron Man lost the Civil War? | «Что было бы, если Железный человек проиграл Гражданскую войну?») |
| He lost in the first round to Santiago Giraldo of Colombia. | В первом же раунде он проиграл колумбийцу Сантьяго Хиральдо. |
| In January and February 2009, Perkins lost singles matches to both Austin Aries and B-Boy. | В январе и феврале 2009 года Перкинс проиграл сольные матчи поочерёдно Остину Эйриесу и Би-Бою. |
| This was Thiago's first fight in the United States and he lost via unanimous decision. | Это был первый бой Паулу Тиагу на территории США, и он проиграл его единогласным решением судей. |