| He lost the 1892 election, and gave up the party leadership to Félix-Gabriel Marchand. | Мерсье проиграл выборы 1892 г. и уступил лидерство в партии Феликсу-Габриэлю Маршану. |
| He fought archrival Dereck Chisora on 22 May 2009 in a rematch but lost the fight on points. | Боксировал с Дереком Чисорой 22 мая 2009 года в матче-реванше, но проиграл бой по очкам. |
| On the August 4, 1997, episode of Nitro, Hogan lost the title to Luger by submission. | 4 августа 1997 года, на эпизоде «Nitro», Хоган проиграл свой титул Лексу Люгеру по болевому. |
| He won his first four matches to reach the semifinal which he lost to eventual gold medal winner Vincent Richards in four sets. | Он выиграл свои первые четыре матча, выйдя в полуфинал, но проиграл золотому медалисту Винсенту Ричардсу в четырёх сетах. |
| Williams' first match as a professional was in qualifying for the 2012 Wuxi Classic, where he lost 2-5 to Thepchaiya Un-Nooh. | Профессионалом Робби Уильямс стал в 2012 году, дебютировав в квалификации 2012 Wuxi Classic, где проиграл со счётом 2:5 Тепчайя Ун-Нуху. |
| MK Dons pipped Preston North End to 2nd place on the last day of the season after the Lancashire club lost at Colchester. | МК Донс подвинули «Престон Норт Энд» со второго места в последний тур чемпионата после того, как клуб Ланкашира проиграл в Колчестере. |
| On May 25, one month after being crowned champion, Vader lost the title to Russian suplex master Salman Hashimikov. | 25 мая, спустя месяц после победы в матче за чемпионство, Вейдер проиграл свой титул «мастеру суплексов», чеченскому рестлеру Салману Хасимикову. |
| His lack of experience was evident as he lost to the eventual silver medalist, Mircea Şimon of Romania. | Отсутствие опыта было ясно видно, как он проиграл по очкам в конечном итоге будущему серебряный призёру Мирчу Шимону из Румынии. |
| After Vader lost the Triple Crown to Misawa on May 2, he regained it on October 31. | Вейдер проиграл титул Тройной Короны 2 мая в матче с Мисавой, вернув его лишь 31 октября. |
| Goffin then reached back-to-back semifinals at the Open Sud de France and the Rotterdam Open, where he lost to Richard Gasquet and Grigor Dimitrov, respectively. | Затем Гоффин вышел в полуфинал Открытого чемпионата Франции и турнира в Роттердаме, где проиграл соответственно Ришару Гаске и Григору Димитрову. |
| However he lost in five sets in round two to Estonian Jürgen Zopp. | Однако он проиграл в пяти сетах во втором раунде эстонцу Юргену Цоппу. |
| Dewar did not profit from the widespread adoption of his vacuum flask - he lost a court case against Thermos concerning the patent for his invention. | Дьюар не получил прибыли от широкого внедрения своего вакуумного сосуда - он проиграл судебное дело против компании «Термос», которая получила патент на его изобретение. |
| Lukas: I have played Istomin At Australian Open last year and lost t him in four sets in a four hour match. | Ответ: Я играл с Истоминым на Австралиан Опен в прошлом году и проиграл ему в 4 сетах в матче, который длился 4 часа. |
| Vladimir won victory over the Swede Johansson and Egyptian El Sheshabi, but lost to future champion a Japanese Tachiyama. | Владимир одержал победы над шведом Йохансоном и египтянином Эль Шешаби, но проиграл будущему чемпиону японцу Тачияма. |
| Al Ain won the League again in the 1980-81 season and lost the President Cup final to Al Shabab of Dubai. | «Аль-Айн» вновь стал чемпионом ОАЭ в сезоне 1980/1981 годов и проиграл финал Кубка президента дубайскому «Аль-Шабабу». |
| In 1987 he ran for Oberbürgermeister (Lord Mayor) of his home town Nürnberg, but lost to his opponent Peter Schönlein (SPD). | В 1987 году баллотировался в мэры своего родного города Нюрнберга, но проиграл выборы своему оппоненту Петеру Шёнлейну (СДПГ). |
| Zivic had previously lost to Jadick in a ten-round points decision in Washington in February 1935. | Зивик ранее проиграл Джадику по очкам в бою из десяти раундов в Вашингтоне в феврале 1935 года. |
| And when he lost our house, filing for divorce was supposed to be a wake-up call. | И когда он проиграл наш дом, я подумула, что развод заставил бы его пробудиться. |
| Get back some of the money I lost on Lizzie "Horseface" Barry. | Хоть верну немного денег из тех, что проиграл из-за Лиззи Лошадиной морды Барри. |
| I bitterly regret now that I was so kind and forgiving when he lost the Rolls Royce to Lord lckenham last year. | Жалею, что была так добра и простила его,... когда он проиграл лорду Икенхему Ройл Ройс в прошлом году. |
| Although not such a happy New Year - I lost ten grand, playing Mah-Jong. | Не настолько он и счастливый, - я проиграл 10 партий в "Маджонг". |
| In 2007, Khan lost a custody battle for his younger brother Faisal to their father, Tahir Hussain. | В 2007 году Аамир проиграл суд в деле об опеке над ним своему отцу Тахиру Хуссейну. |
| On May 26, 2012, at the IGF Genome 20, Prudius battled Jérôme Le Banner for the IGF Championship, but lost in three minutes. | 26 мая 2012 года на шоу Genome 20 Прудиус участвовал в поединке за титул чемпиона IGF против Джерома Ле Баннера, однако проиграл. |
| On June 8, 2002 they lost to Biarritz Olympique in the championship final. | 8 июня 2002 клуб встретился с «Биаррицем» в финале чемпионата и проиграл. |
| Butlin lost to Polish heavyweight boxer Albert Sosnowski by TKO in first round on 25 September 2010. | 25 сентября 2010 года Батлин проиграл польскому боксёру-тяжеловесу Альберту Сосновскому техническим нокаутом в первом раунде. |