Английский - русский
Перевод слова Lost
Вариант перевода Проиграл

Примеры в контексте "Lost - Проиграл"

Примеры: Lost - Проиграл
Ratray has appeared as a contestant on the game show Cash Cab, and subsequently lost. Рэтрей конкурировал в игровом шоу Cash Cab и впоследствии проиграл.
In the VIP-tournament he has lost a key distribution with eights in K-7. В VIP-турнире он проиграл ключевую раздачу с восьмёрками в К-7.
He lost in the third round of the UK Championship 6-4 to Stephen Maguire. Он проиграл в чемпионате Великобритании 6:4 Стивену Магуайру.
He continued his run for re-election, but lost. Имел желание переизбраться, но проиграл.
At WWE Capitol Punishment, Kingston lost the title to Dolph Ziggler. На шоу Capitol Punishment проиграл титул Дольфу Зигглеру.
It was a gamble that this bear took and lost. В этой азартной игре медведь проиграл.
I was born a wizard, but I lost out at the family wizard competition to my know-it-all older brother. Я родился магом, но проиграл на семейном турнире волшебников старшему брату-всезнайке.
He lost in the quarterfinals the next year in a split decision to Michael Dokes. В 1976 году Тэйт проиграл в четвертьфинале следующего года в раздельным решением Майкл Доуксу.
Tillis lost a unanimous decision, but sent Coetzee to hospital with stitches and missing teeth. Тиллис проиграл единогласным решением судей, но послал Кутзее в больницу, выбив ему несколько зубов.
Liverpool lost the match 2-0 and Reina was given a three-match suspension. «Ливерпуль» проиграл матч со счётом 2:0, а Рейна получил трёхматчевую дисквалификацию.
Blackburn lost this fixture 1-0 and were subsequently relegated from the Premier League. В той игре «Блэкберн» проиграл со счётом 0:1 и впоследствии выбыл из Премьер-лиги.
Guerfi had lost three of his previous four fights. Таким образом Уивер проиграл З из 4 своих первых боев.
He also beat top amateur Chris McDonald and lost a decision to Tony Tubbs. Он также бил лучших любительских победил другую любительскую звезду Криса Макдональда, но проиграл решением судей Тони Таббсу.
In Davis' fourth ranking event semi-final he lost 6-2 to home favourite Neil Robertson. Четвёртый рейтинговый полуфинал он проиграл со счетом 6:2 фавориту местной публикики Нилу Робертсону.
Novak Djokovic was the defending champion, but lost in the semifinals to Roberto Bautista Agut. Прошлогодний чемпион Новак Джокович защищал свой титул, однако проиграл в полуфинале Роберто Баутисте Агуту.
Betting slips - obtained by this court indicating you have lost... substantial sums of money on sports gambling. У суда есть неопровержимые доказательства того, что... ты проиграл огромные деньги на спортивных соревнованиях.
Debt relief is being raised simultaneously with a growing debate about "Who lost Russia?"in western capitals. Вопрос о списании долгов встает одновременно с ширящимися в западных столицах дискуссиями на тему «Кто проиграл Россию?».
I just lost at the races so I'm flat broke. Я проиграл на скачках, поэтому теперь у меня нет ни гроша в кармане.
Pulver has lost 9 out his last 13 fights. Таким образом, Рэндлмен проиграл 10 из 13 последних поединков.
Kenneth Carlsen but lost in the second round to Robin Söderling. Прошлогодний чемпион Кеннет Карлсен во втором раунде проиграл Робину Сёдерлингу.
Despite some "outstanding" saves from De Gea, United lost 1-0. Несмотря на несколько «потрясающих» сейвов де Хеа, «Юнайтед» проиграл в этой встрече со счётом 1:0.
Leeds lost 2-1 and the title went to Derby County. «Лидс» проиграл со счётом 2:1 и титул достался «Дерби Каунти».
In October 1950 he ran again and lost to Getúlio Vargas. В октябре 1950 года он снова участвовал в выборах и проиграл Жетулиу Варгасу, который в очередной раз стал президентом страны.
Trump reached the final of the Paul Hunter Classic but lost 4-2 to Mark Allen. На Paul Hunter Classic Трамп дошёл до финала, где проиграл Марк Аллену со счётом 4:2.
However, he was left out of the team which contested the FA Cup final against Sunderland which Leeds lost 1-0. Однако он не попал в состав на финальный матч Кубка Англии против «Сандерленда», в котором «Лидс» проиграл со счётом 1:0.