| You better take a look. | Тебе лучше взглянуть на них. |
| I'd like to look. What's happened? | Я хочу взглянуть - Что случилось |
| Well, I'd better have a look. | Тогда мне лучше взглянуть. |
| We should take a closer look. | Надо будет взглянуть поближе. |
| Well, I guess that's worth a look. | Думаю, стоит взглянуть поближе. |
| Could you just take a look? | Не мог бы ты взглянуть? |
| You can come and Take a look. | Можешь подойти и взглянуть. |
| Still, I'd like to have a look. | Все равно я хочу взглянуть. |
| Can I look in the kitchen? | Я могу взглянуть на кухню? |
| We'd better take a look. | Думаю, нам лучше взглянуть. |
| I pray you, let me look upon the bond. | Позволь мне взглянуть на документ. |
| What do you say we take a look? | Что ты говорил взглянуть? |
| I just need to take a look. | Мне нужно просто взглянуть. |
| I'd better go look. | Я должна пойти взглянуть. |
| Maybe you should go take a look. | Может, тебе стоит взглянуть. |
| Maybe we should go take a look. | Может, нам стоит взглянуть. |
| Could you guys look it over? | Вы бы не могли взглянуть? |
| Let me take a look, Stan. | Дай мне взглянуть, Стэн. |
| I'd like to look again. | Хотелось бы взглянуть еще раз. |
| I just had to come and have a look. | Захотелось прийти и взглянуть. |
| I'll take a look. | Ну, надо взглянуть. |
| You should really take a look. | Тебе обязательно нужно взглянуть. |
| I need to take a closer look. | Мне нужно взглянуть поближе. |
| Let us take another look. | Позвольте нам взглянуть еще раз. |
| Do you want to take another look? | Не хотите взглянуть еще раз? |