| Thank you, we won't be long. | Да. мы не надолго. |
| It's just Fred's never been gone this long before. | Фред никогда не пропадал надолго. |
| I wasn't there long. | Я там не остался надолго. |
| What if they're playing the long game? | Что если они здесь надолго? |
| Will you stay here for long? | Вы собираетесь остановиться здесь надолго? |
| It could be a long time. | Это может быть надолго. |
| Yes, long, but leaving soon. | Надолго, но скоро уезжаю. |
| Are you going to be staying long? | А вы сюда надолго? |
| I won't be long. | Я не задержусь надолго. |
| You out here long? | Ты к нам надолго? |
| Are you in London for long? | Ты надолго в Лондон? |
| I'm in it for the long haul. | Я в нём надолго. |
| Just don't suspend him for that long. | Только не дисквалифицируйте его надолго! |
| Do you intend to stay here long? | Ты ещё надолго здесь останешься? |
| It will be quite long. | Не знаю, это надолго. |
| Will you be with us long? | Вы останетесь у нас надолго? |
| He never leaves for long, does he, that guy? | Он никогда не уходит надолго. |
| But we're staying here For a long time | Но мы останемся здесь надолго. |
| Not long, no. | Нет, не надолго. |
| It won't work for long. | Но надолго не поможет. |
| And is your wife away for long? | А твоя жена уехала надолго? |
| Three things cannot be long hidden. | Три вещи надолго не спрячешь. |
| You're going away for a long time. | Вас надолго отстранят от работы. |
| I cannot stay for long. | Я не могу остаться надолго. |
| I can't stay for long. | Я не смогу задержаться надолго. |