You be here long time. |
Ты застрянешь здесь надолго. |
But this won't take long. |
Но это нё надолго. |
Are you in town for long? |
Ты надолго в городе? |
All right, I won't be long. |
Отлично, я не надолго. |
It's a long wait. |
Это может быть надолго. |
You fellows here for long? |
Вы, парни, тут надолго? |
Think it'll be long? |
Думаешь, это надолго? |
Is that woman is going to stay long? |
Эта женщина надолго здесь останется? |
Does that woman is going to stay long? |
Надолго приехала эта дама? |
A vacuum never survives for long. |
Вакуум никогда не сохраняется надолго. |
You won't be for long. |
Но это не надолго. |
I'm not staying long. |
Я надолго не задержусь. |
I won't be around long. |
Я здесь надолго не останусь. |
They never are for long. |
Они никогда не уходят надолго. |
Will you stay for long? |
Вы к нам надолго? |
But not for long. |
Но это не надолго. |
I hope you're still with us for the long |
Надеюсь вас еще хватит надолго |
I won't keep you long. |
Надолго вас не задержу. |
You're going away for a long time, mate. |
Ты сядешь надолго, приятель. |
We aren't staying very long. |
Мы не планировали оставаться надолго. |
We won't be here that long. |
Мы не задержимся надолго. |
I won't stay long. |
Я всё равно надолго не останусь. |
They shan't be long. |
Они не задержатся надолго. |
Probably not for long. |
Возможно это не надолго. |
This one just took a very long nap. |
Этот просто надолго уснул. |