Maggie was going to prison for a long time. |
Мэгги села в тюрьму надолго. |
Irving goes away for a long time. |
И Ирвинг сядет надолго. |
She went on a long trip. |
Моя мама уехала надолго. |
Can't stay long. |
Не могу надолго остаться. |
Damon won't be able to distract Klaus for long. |
Деймон не сможет отвлечь Клауса надолго |
Nothing lays around here for long. |
Здесь ничто не остается надолго. |
Your love long since overcame me |
С тех пор любовь надолго захлестнула, |
I'm not afraid to hold my breath for long time. |
Я могу затаить дыхание надолго. |
You could be here for a long while. |
Здесь можно надолго остаться. |
Don't be gone long. |
Только не уходи надолго. |
She won't be disappointed for very long. |
Надолго она не расстроится. |
I won't keep you all long. |
Я не задержу вас надолго |
And is your wife away for long? |
А твоя жена надолго уехала? |
We won't be long. |
О, мы не задержимся здесь надолго. |
This will be a day long remembered. |
Этот день запомнится надолго. |
We risk being stuck in here for a long time. |
Мы рискуем застрять здесь надолго. |
We won't keep you long. |
Мы не задержим Вас надолго. |
She didn't last long. |
Её надолго не хватило. |
We won't take long. |
Мы вас надолго не задержим. |
Will you be visiting long? |
Вы к нам надолго? |
And for a long time this time? |
И надолго в этот раз? |
Will the review take long? |
Надолго вы с инспекцией? |
Don't leave me long! |
Не оставляй меня надолго! |
but it will not hold for long. |
но надолго его не хватит. |
I can't keep them out for long. |
Надолго мне их не задержать. |