I don't want him open that long. |
Не хочу вскрывать его надолго. |
It will be long, yes. |
Да, это надолго. |
Well this won't last long. |
Но это не надолго. |
It won't take long. |
Я не задержу тебя надолго. |
Are you staying for long? |
Ты надолго здесь останешься? |
We shall need him for a long time. |
Он нам еще надолго понадобится. |
I won't be long. |
Я надолго не задержусь. |
I won't stay long... |
Я надолго не задержусь... |
He never goes for very long. |
Его надолго не хватает. |
Are you staying in town long? |
Ты надолго в городе? |
You could be in for quite a long wait. |
Ожидание может затянуться надолго. |
I wasn't gone that long. |
Я не надолго ушел. |
Are you going to stay here long? |
Ты надолго тут останешься? |
We can't stay long. |
Мы не можем надолго оставаться. |
This fella won't take me long. |
Он меня надолго не задержит. |
Well, this shouldn't take long. |
Мы вас надолго не задержим. |
It's not a long one. |
Я не задержу Вас надолго. |
Well, not that long. |
Ну, это нё надолго. |
He won't be here long |
Что он здесь не надолго |
We can't stay long. |
Нельзя тут надолго оставаться. |
I have to go away for a long time. |
Я должен надолго уехать. |
You will be with us long? |
Вы останетесь у нас надолго? |
Won't hold 'em for long! |
Это не задержит их надолго! |
Put these guys away for a long time. |
Обеспечь им тюрьму надолго. |
I won't be long, OK? |
Я не надолго, ОК? |