Honey, I got to get help for you. |
Дорогой, тебе нужна помощь. |
Honey, this fast-forward thing isn't working. |
Дорогой, перемотка не работает. |
Honey, you're not helping, okay? |
Дорогой, ты мне не помогаешь |
Honey, don't you dare go down there! |
Дорогой, не ходи туда! |
Honey, it's so out of nowhere - |
Дорогой, это так неожиданно - |
Honey, that's not fair. |
Дорогой, это несправедливо. |
Honey, there's no way. |
Дорогой, не получается. |
Honey, what's the matter? |
Дорогой, что случилось? |
Honey, are you still going at it? |
Дорогой, ты всё играешь? |
Honey, I don't know about this. |
Дорогой, я не уверена. |
Honey, it's on the dice. |
Дорогой, это же ясно. |
Honey, I'm hungry all of a sudden. |
Дорогой, я даже проголодалась. |
Honey, go inside and get a jacket. |
Дорогой, принеси куртку. |
Honey, go get Christie a drink. |
Дорогой, принеси Кристин выпить. |
Honey, don't be like that. |
Дорогой, не надо так. |
Honey, the car is here. |
Дорогой, машина приехала. |
Honey, that's not nice. |
Дорогой, не хорошо. |
Honey, he's wearing a costume. |
Дорогой, он надел костюм. |
Honey, we'll go tomorrow night. |
Дорогой, мы сходим завтра. |
Honey, the kids are in the car. |
Дорогой, дети в машине. |
Honey, where are you going? |
Дорогой, ты куда? |
Honey, it's a very small shower. |
Дорогой, там очень тесно. |
Honey, the reception's this afternoon. |
Дорогой, прием сегодня днем. |
Honey, it's- The country's changing. |
"Дорогой, страна меняется" |
[scoffs] Honey, leave him to me. |
Дорогой, оставь его мне. |