| Honey, wasn't there a problem with the override systems thing? | Дорогой, разве там не было проблем с коррекцией системы? |
| Honey, I really hope you get this, 'cause we have a little problem here. | Дорогой, надеюсь, ты получишь это сообщение, у нас тут проблемы. |
| Honey, it's fine. It's okay. | Дорогой, всё в порядке, всё хорошо. |
| Honey, why are you just looking at me like that? | Дорогой? Почему ты так смотришь на меня? |
| Honey, how much coffee have you had? | Дорогой, сколько кофе ты выпил? |
| Honey, where did they find you? | Дорогой, где они тебя нашли? |
| Honey, let's just forget the whole thing. | Дорогой, может, нам бросить эту затею? |
| Honey, what do you think he's doing here? | Дорогой, как думаешь, что он здесь делает? |
| Honey, come and dance with your mother! | Дорогой, иди потанцуй со своей мамой. |
| Honey, do you mind if I step out? | Дорогой, ты не возражаешь если я уйду? |
| Honey, that's not who you are. | Дорогой, ты из другого теста. |
| Honey, it's a known fact that 38.6% of all women... are pressured into quitting their jobs the first year of marriage. | Дорогой, по статистике 38.6 процента женщин, уходят с работы по настоянию мужей. |
| Honey, can you just clean up a little bit? | Дорогой, а можешь немного прибраться в доме? |
| Honey, why don't you let him help you? | Дорогой, почему бы ему не помочь тебе? |
| Honey, they offered me the dean of admissions. | Дорогой, мне предложили место декана по приему |
| Honey, you don't want to put her through that. | Дорогой, ты же не хочешь провести ее через это |
| Honey, you told me you spoke to all the groomsmen. | Дорогой, ты сказал, что договорился с друзьями жениха. |
| Honey, if you can pick him up after school, it would help a lot. | Дорогой, было бы очень хорошо, если бы ты забрал его после школы. |
| Honey, I've been waiting all day. | Дорогой! Я ждала тебя весь день! |
| Honey, they're asking if we've had any guarantees | Дорогой, тут спрашивают, есть ли у нас страховка |
| Honey, would you hold the baby? | Дорогой, ты не подержишь малыша? |
| Honey, why do you do this to me? | Дорогой, почему ты это делаешь? |
| Honey, who's that lad in front of our bakery? | Дорогой, кто тот парень перед нашей пекарней? |
| Honey, why are you here so late? | Дорогой, почему ты так опоздал? |
| Honey, is Silver staying for dinner? | Дорогой, Сильвер останется на ужин? |