No names here, honey. |
Здесь нет имён, дорогой. |
How are you honey? |
Как дела, дорогой? |
Now, go on, honey. |
Теперь, бегом, дорогой. |
Wipe your chin, honey. |
Вытри свой подбородок, дорогой. |
We're in the car, honey. |
Дорогой, мы в машине. |
Let him go, honey. |
Пусть идет, дорогой. |
Ellie: that's sweet, honey. |
Это очень мило, дорогой. |
It didn't, honey. |
Это не так, дорогой. |
That's wonderful, honey. |
Это прекрасно, дорогой. |
I'm leaving, honey. |
Я пошла, дорогой. |
That's great, honey. |
Это здорово, дорогой. |
Did you say "Tartan," honey? |
"Тартан", дорогой? |
The guy has issues, honey. |
парн€ проблемы, дорогой. |
We have to sort this out, honey. |
Мы должны разобраться, дорогой. |
Well - honey, look! |
Ну - дорогой, посмотри! |
Lazlo, honey, take a rest. |
Лазло, дорогой, отдохни. |
I don't know, honey. |
Не знаю, дорогой. |
Come on out, honey. |
Выходи к нам, дорогой. |
Go to the club, honey. |
Поднимайся в клуб, дорогой. |
Are you all right, honey? |
Ты в порядке, дорогой? |
There's no point, honey. |
Не получится, дорогой. |
Isn't that sweet, honey? |
Разве не мило, дорогой? |
The Fockers, honey. |
Дорогой, к нам Факеры. |
That was sweet, honey. |
Это было очень мило, дорогой. |
Now buckle up, honey. |
Теперь пристегнем тебя, дорогой. |