[Sighs] Louie, honey, look. |
Луи, дорогой, слушай |
That's good, honey. |
Очень хорошо, дорогой. |
No, honey, the tide! |
Нет, дорогой, время! |
But that's what it sounds like, honey. |
Но звучит-то так, дорогой. |
What is it, honey? |
В чём дело, дорогой? |
Help me, honey. |
Помоги мне, дорогой. |
It's your wish, honey. |
Это твоё желание, дорогой. |
You OK, honey? |
Все хорошо, дорогой? |
I'll be waiting up, honey. |
Я буду ждать, дорогой. |
Take your time, honey. |
Не торопись, дорогой. |
I'll be quick, honey. |
Я быстро, дорогой. |
What was that, honey? |
Что ты сказал дорогой? |
Are you sure, honey? |
Ты уверен, дорогой? |
Come on, honey, wash up. |
Дорогой, помой посуду. |
Those aren't toys, honey. |
Это не игрушки, дорогой. |
Look, honey. Maggie. |
Смотри, дорогой, это Мэгги! |
All right, honey, have a good time. |
Хорошо тебе повеселиться, дорогой. |
Mindy: I'm right here, honey. |
Я здесь, дорогой. |
You get it now, honey? |
Теперь понял, дорогой? |
Are you ready, honey? |
Эй! Мой дорогой, ты готов? |
Will you fill it out, honey? |
Ты заполнишь, дорогой? |
You're right, honey. |
Ты прав, дорогой. |
It's protocol, honey. |
Так положено, дорогой. |
Answer me, honey. |
Скажи мне, дорогой. |
I told them, honey. |
Я рассказал им, дорогой. |