| Walk away from the car, and we can just forget about it. | Отойдите от машины и мы забудем об этом. |
| But I want to forget that for a minute. | Но я хочу забыть об этом на минуту. |
| No, I do not forget. | Нет, я не забываю об этом. |
| Don't forget, the dinner is ready. | Хмм, ну, мы не должны забывать об ужине... Извините... |
| I would just love to forget about it. | Я с удовольствием забыл бы об этом. |
| You should forget all about this love business. | Перестань думать об этой глупой любви. |
| Yes. And please forget about him. | И пожалуйста, забудь об этом. |
| Then you should forget about Iris... and move on. | Тогда тебе следует забыть об Айрис... и двигаться дальше. |
| Well, I'll make you forget all about it. | Ну, я заставлю тебя забыть об этом. |
| You forget that, and I'll admit that's my fault. | Забудьте об этом, я понял свою вину. |
| You want me to just forget about this? | Ты хочешь, чтобы я забыл об этом всем? |
| I'm tellin' you, jack, forget about it. | Джек, советую тебе забыть об этом. |
| No, I managed to make him forget. | Нет, я сделала так, что он забыл об этом. |
| Now I just want to forget about it. | Сейчас я хочу просто об этом забыть. |
| If I am able to forget all of this... | Если бы я могла об этом забыть... |
| Don't forget that, Leon. | Не забывай об этом, Леон. |
| Now us five men just have to forget. | Теперь мы пятеро должны об этом забыть. |
| We are who we are... even if we sometimes forget. | Мы - то, кто мы есть, даже если мы иногда забываем об этом. |
| So... don't forget that. | Поэтому... Не забывай об этом. |
| It would be best for you to forget this whole incident. | Будет лучше, если ты забудешь об этом случае. |
| I'd rather forget about it too. | Я бы тоже хотела забыть об этом. |
| Too bad the FBI won't forget that. | Жаль, что ФБР об этом не забудет. |
| You also destroyed her marriage, don't forget that. | А ещё ты её брак разрушил, не забудь и об этом. |
| You forget about it in a day or two. | Ты забудешь об этом через день или два. |
| I thought you said we should just try to forget about it. | Я думала, что ты сказал, что мы должны просто попытаться забыть об этом. |