Примеры в контексте "Forget - Об"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Об

• Nay, you must forget that.

  Я бы больше не вспоминал об этом.

• They'll forget about it in a week when something else comes up.

  Они забудут об этом через неделю, когда случится что-нибудь ещё.

• It doesn't pay to forget that.

  И об этом не стоит забывать.

• So we might as well forget about it.

  Давай больше не думать об этом.

• Just forget that, warn Carlos.

  Просто забудь об этом, предупреди Карлоса.

• Now I can forget about it and concentrate on prettier things.

  Итак, я могу забыть об этом и сосредоточиться на более приятном.

• Well, we'll forget about it this time.

  Хорошо, мы забудем об этом на сей раз.

• Do me a favor, forget about those guys.

  Окажите мне услугу, забудьте об этих людях.

• Although my friends and I behaved somewhat irresponsibly, we shouldn't forget about the circumstances on campus.

  Хотя мои друзья и я вели себя несколько безответственно, мы не должны забывать об обстановке в кампусе.

• Just put that bag back in the wall and forget about it.

  Просто положи сумку обратно в стену и забудь об этом.

• I should forget that if I were you.

  На твоем месте я бы об этом забыл.

• Yes, and we'd be very wise not to forget that.

  Да, и нам хватает мудрости не забывать об этом.

• Don't forget whose name is on the lease.

  Не забывай, на чьё имя подписан договор об аренде.

• Can we just forget about this date, or not-date, and...

  Можно мы просто забудем об этом свидании или не-свидании, и...

• Now, Zeke'll buy Miller a bottle of Cutty and we'll forget all about it.

  Итак, Зик купит Миллеру бутылочку "Катти" и мы забудем об этом.

• Burning the candle pretty hard at both ends just trying to forget about it.

  Я безуспешно стараюсь все это пережить, просто пытаюсь забыть об этом.

• No, people want to put the housing behind them and forget about it.

  Нет, люди хотят это все оставить в прошлом, забыть об этом.

• So I say just forget about it.

  Поэтому я говорю, просто забудь об этом.

• You just say the word and I'll tell him to forget about it.

  Скажи только слово, и я скажу ему забыть об этом. Нет, всё в порядке.

• That's one I'd rather forget.

  Об этом я предпочитаю не вспоминать.

• I've been thinking I might just as well forget about it...

  Я думаю, об этом теперь можно забыть...

• And let's not forget the Elijah affair.

  И не будем забывать об Элайдже.

• And so forget about evolution in a kind of metaphysical way.

  Забудьте об эволюции в метафизическом смысле.

• I can't just forget about this.

  Я не могу просто об этом забыть.

• You know, when my father sent me away I tried to forget everything about this place.

  Когда отец меня отослал, я пытался забыть об этом месте.

Другие варианты перевода слова forget

• Забыть
• Забывать
• Оставь
• Помню
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память