So just forget about that brat, Gang U. |
Просто забудь об этом неудачнике. |
Please don't forget this part. |
Не забывайте об этом. |
I'd like to forget about it. |
Ты сказал забыть об этом. |
I would just love to forget about it. |
Я предпочту забыть об этом. |
And they do not forget that. |
Не забывайте об этом! |
you can forget about it. |
то можешь даже не думать об этом. |
You mustn't ever forget about it. |
Об этом никогда нельзя забывать. |
And forget this dreadful night? |
И забудем об этой ужасной ночи? |
Why do you forget that? |
Почему же ты об этом забываешь? |
Just forget about it. |
Забудь об этом всем. |
Let's forget about this. |
Ладно, давай забудем об этом. |
All right, we'll forget that. |
Ладно, забудем об этом. |
Mustn't forget this. |
Нельзя об этом забывать. |
We can't forget that. |
Мы не должны забывать об этом. |
Don't you forget that. |
Никогда не забывай об этом. |
How could I forget? |
Но как об этом забыть? |
Only we forget about this sometimes. |
Только забываем иногда об этом. |
Nothing matters if you forget this |
Главное - не забывай об этом. |
Did I forget to mention that? |
Я забыл упомянуть об этом? |
You can forget about going to that party. |
Можешь забыть об этой вечеринке. |
And don't forget that. |
Не забудь об этом. |
I won't forget. |
Я не забуду об етом... |
You must both forget this. |
Вы оба должны забыть об этом. |
Or did you forget that part of the story? |
Ты забыла об этом? |
I can forget about it. |
Я могу забыть об этом. |