Примеры в контексте "Forget - Об"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Об

• 'And don't forget the social world.

  Не забывайте и об общественной жизни.

• I told you, forget about it.

  Я сказал, забудь об этом.

• It would be a pity for any stakeholder to forget that.

  Было бы очень прискорбно для любого совладельца забыть об этом.

• Let me get you a drink so you can forget about it.

  Давай я угощу тебя выпивкой, чтобы ты смогла забыть об этом.

• I'd rather try and forget what happened, Cara.

  Я стараюсь забыть об этом, Кара.

• She'll forget about it by happy hour.

  К обеду она забудет об этом.

• Let's just go back to the office and forget the whole thing.

  Давайте вернемся в офис и забудем об этом.

• Well, forget about your fire door for a sec.

  Да забудь ты об этом хоть на секунду.

• Go back to your office and forget this medicine nonsense.

  Возвращайся в свой офис и забудь об этом разговоре.

• 'Cause everybody'll forget about this part.

  Потому что все об этом забывают.

• I mean, forget about it.

  В смысле, забудьте об этом.

• I think you should just forget about it, Iris.

  Тебе надо просто забыть об этом, Айрис.

• And then I'd forget... fortunately!

  А потом я забывала об этом... к счастью.

• You try not to forget that, Martin.

  Не забудь об этом, Мартин.

• You expect me to forget about this?

  Ты ждёшь, что я об этом забуду?

• A superhuman beast, let's not forget.

  Сверхчеловеческое чудовище, давай не забывать об этом.

• You've got to forget that.

  Синтия, ты должна об этом забыть.

• Of course we didn't forget about aida's baptism dinner.

  Конечно, мы не забыли об ужине в честь крещения Аиды.

• Maybe we should shake hands and forget about it.

  Может, нам надо пожать друг другу руки и забыть об этом?

• Maybe it's not such a bad thing to forget.

  Может, об этом действительно лучше забыть.

• That's what he said yesterday, before he told me to forget.

  Он рассказал об этом вчера, перед тем, как приказал мне забыть.

• But don't forget his wife lied to us about their marriage.

  Но не забудьте, его жена солгала нам об их браке.

• No amount of appreciation is going to make him forget that.

  Никакая благодарность не заставит его забыть об этом.

• Do not forget the victim when you hear this man.

  Помните об убитой, когда будете его слушать.

• No offence, but forget that one, man.

  Без обид, но забудь об этом, чувак.

Другие варианты перевода слова forget

• Забыть
• Забывать
• Оставь
• Помню
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память