Примеры в контексте "Eventually - В итоге"

Перевод

Примеры

Примеры: Eventually — В итоге

• These attempts were eventually a success.

  И эта попытка в итоге увенчалась успехом.

• They were eventually returned to the hill with some coercion.

  В итоге после некоторого принуждения их удалось вернуть на гору.

• I knew this day would come eventually, and I'm totally covered.

  Я знал, что этот день в итоге настанет, и я полностью подготовлен.

• It took me a while, but I learned it eventually.

  На это ушло какое-то время, но в итоге я к этому пришёл.

• The course was eventually expanded to 18 holes.

  В итоге участок расширился до 18 га.

• The fight was eventually rescheduled for this event.

  В итоге бой был перенесен на данное событие.

• His verdict was eventually overturned by the Colorado Supreme Court.

  В итоге суд отменил решение Верховного суда Колорадо.

• The Council eventually developed into the modern Parliament.

  Последний в итоге развился в современный город.

• Vaslui eventually lost the cup in the penalty shootout.

  «Бавария» в итоге проиграла матч в серии пенальти.

• Śląsk eventually decided not to sign a contract with the player.

  Руководство «Слёнска» в итоге решило не подписывать контракт с игроком.

• After the war he studied medicine and eventually reached the rank of chief doctor in the University gynaecological clinic.

  После войны он изучал медицину и в итоге дослужился до звания главного врача в клинике Кёнигсбергского университета.

• The conflict ended with US mediation, and reconciliation was eventually achieved.

  Расчёт делался на посредничество США, что в итоге и произошло.

• This multicellular organism eventually will produce a fruiting body with spores that are resistant to environmental dangers.

  Такой многоклеточный организм в итоге образует плодовое тело со спорами, которое устойчиво к агрессии окружающей среды.

• Charges against White were eventually dropped.

  В итоге наступление белых было отбито.

• The Prime Minister, who held this sword, was eventually assassinated by his men.

  Премьер-министр, который обладал этим мечом, в итоге был предательски убит своим же человеком.

• People need to believe that the money represents something more lasting than stimulus measures, which may eventually end in failure.

  Надо чтобы люди верили, что деньги представляют собой нечто более долговечное, чем меры по стимулированию экономики, которые могут, в итоге, провалиться.

• Gruffudd ap Cynan was eventually able to build a strong kingdom in Gwynedd.

  Грифид ап Кинан смог в итоге построить сильное королевство Гвинед.

• However, the role eventually went to Sully Boyar.

  Однако, роль в итоге досталась Салли Бойару.

• This potentially dangerous arrangement was eventually replaced with a smokebox fan.

  Это потенциально опасная конструкция была в итоге заменена трубой с дымовой коробкой.

• He eventually wanders to a Japanese village, living in the nearby temple.

  В итоге он блуждал по японской деревне, живя в соседнем храме.

• Meredith did eventually sign for Manchester City, but as an amateur.

  В итоге Мередит всё-таки согласился подписать контракт с «Манчестер Сити», но лишь в качестве любителя.

• He eventually retrieves the sword just before the events of the first Highlander film.

  В итоге меч возвращается к нему как раз перед событиями первого фильма.

• Selma eventually gets a daughter, whom she names Ling.

  В итоге у Сельмы появляется дочь, которую она называет Линг.

• Ukraine eventually finished 4th in the group and failed to qualify for the tournament.

  В итоге Украина заняла последнее 4 место в своей группе и не смогла пробиться на турнир.

• However, she eventually decides to return home.

  В итоге он всё же решает заехать домой.

Другие варианты перевода слова eventually

• В конце концов
• В конечном итоге
• В конечном счёте
• Со временем
• Рано или поздно
• Впоследствии
• Когда-нибудь
• Возможно
• Постепенно
• Позже
• В перспективе
• В дальнейшем

Слово eventually в словаре

Eventually — В конце концов

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова