Примеры в контексте "Eventually - В итоге"

Перевод

Примеры

Примеры: Eventually — В итоге

• Eventually he drove for Audi in the 2007 DTM series and participated in the 24 Hours of Le Mans, also with Audi.

  В итоге он поехал за Audi в сезоне 2007 DTM и принял участие в 24 часах Ле-Ман также с Audi.

• Eventually, Harry and some other IRA men kidnap Danny and take him away to be executed.

  В итоге, Гарри и его сообщники из ИРА похищают Дэнни и увозят его, чтобы казнить.

• Eventually, he is reunited with Libby, and they go on this date, and she's having this weird sense of déjà vu.

  В итоге, он встретился с Либби, и они пошли на это свидание, и её не покидало это странное чувство дежавю.

• Eventually, it became a global financial crisis, embroiling Russia and Latin American countries, such as Brazil, and unleashing forces that played out over the ensuing years: Argentina in 2001 may be counted as among its victims.

  В итоге финансовый кризис стал глобальным, втянув Россию и страны Латинской Америки, такие как Бразилия, выпустив на волю силы, которые сыграли свою роль на протяжении следующих лет: Аргентину в 2001 году можно рассматривать в качестве одной из жертв этих сил.

• Eventually, his night sight abilities will decline dramatically, and... there will be... total night blindness.

  В итоге, его способность видеть в сумерках резко снизится, и это приведёт... к полной слепоте.

• 'Eventually, we got the bonnet up, and then immediately decided to have an argument.'

  В итоге мы и открыли капот и немедленно стали приводить аргументы.

• Eventually I came to realize that Althea makes her happy in a way that dad never could.

  В итоге я понял, что Алтея знает как сделать ее счастливой лучше, чем отец

• Eventually, we got to a point where Ron Shusett said, 'You know what you've done?

  В итоге мы достигли момента, когда Шусетт сказал: Знаете, что вы сделали?

• Eventually you will slay it, or train it, or dissolve in its stomach.

  В итоге, ты или убьешь его, или приручишь, или переваришься в его желудке.

• Eventually, though, Paul thinks that she just figured that he was never going to survive.

  В итоге, Пол подумал, что она просто решила, что он не сможет выжить.

• Eventually, it was agreed that the visit would take place early in 1996 and the Special Rapporteur carried out the mission from 23 February to 3 March 1996, including visits to Islamabad, Lahore and Karachi.

  В итоге было решено, что посещение состоится в начале 1996 года, и поездка Специального докладчика с посещением Исламабада, Лахора и Карачи имела место в период с 23 февраля по 3 марта 1996 года.

• Eventually the album had a five-week run at the top of the Australian albums chart and an eight-week run at the top of the New Zealand albums chart before topping charts in Canada, Ireland, Sweden and Switzerland.

  В итоге диск провёл пять недель на первом месте хит-парада Австралии, а также восемь недель на вершине чарта Новой Зеландии, после чего захватил лидерство в чартах Канады, Ирландии, Швеции и Швейцарии.

• Because, when you... Eventually you'd have to start time and bring them back in and they'd know; they'd go, Something's missing...

  Потому что в итоге, ты останавливаешь время, а потом возвращаешь их обратно, и они знают, они говорят: "Что-то пропало."

• Those plans were eventually abandoned.

  Однако в итоге от этих планов отказались.

• And eventually, no customers.

  А в итоге, не стало и клиентов.

• But eventually they will kill us.

  Но в итоге нас убьют.

• It'll come eventually.

  В итоге это прийдет.

• I did eventually, sir.

  Остановил, в итоге, сэр.

• They all come out eventually.

  Все они выходят наружу в итоге.

• They all become obsolete eventually.

  Все в итоге устаревает.

• Max eventually dumped her.

  В итоге Макс ее бросил.

• But eventually, everyone forgets.

  Но в итоге все забывается.

• He eventually finished 10th.

  В итоге он финишировал десятым.

• Kovalainen eventually finished seventh.

  В итоге Ковалайнен финишировал седьмым.

• He eventually finished fourth.

  В итоге он финишировал четвёртым.

Другие варианты перевода слова eventually

• В конце концов
• В конечном итоге
• В конечном счёте
• Со временем
• Рано или поздно
• Впоследствии
• Когда-нибудь
• Возможно
• Постепенно
• Позже
• В перспективе
• В дальнейшем

Слово eventually в словаре

Eventually — В конце концов

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова