Примеры в контексте "Eventually - В итоге"

Перевод

Примеры

Примеры: Eventually — В итоге

• Eventually an approach was chosen that characterises the modules on the basis of speed distribution.

  В итоге предпочтение было отдано подходу, при котором модули характеризуются на основе распределения скоростей.

• Eventually some 200 women were among the more than 1,500 delegates selected for the Loya Jirga.

  В итоге порядка 200 женщин оказались в числе более чем 1500 делегатов, принимавших участие в Лойя джирге.

• Eventually, she began to suffer from malnutrition and severe tuberculosis.

  В итоге она стала страдать от недоедания и острой формы туберкулеза.

• Eventually, after the War's end, Maria Antonia moved to Berg Castle, Luxembourg where she celebrated her 90th birthday.

  В итоге, после окончания войны, Мария Антония переехала в замок Берг, в Люксембург, где она отпраздновала своё 90-летие.

• Eventually, Grey asked for an early election, in 1879.

  В итоге Грей объявил досрочные выборы в 1879 году.

• Eventually, Nicholson gave the signal and the attackers charged.

  В итоге Николсон дал сигнал и войска пошли на приступ.

• Eventually, the British Phonographic Industry certified it two-times platinum on March 26, 1999.

  В итоге британская ассоциация производителей фонограмм засертифицировала его дважды платиновым 26 марта 1999.

• Eventually, he was wounded and taken prisoner.

  В итоге он был ранен и взят в плен.

• Eventually, Arbuckle worked as a director under the alias William Goodrich.

  В итоге Арбакл нашёл работу как режиссёр под псевдонимом Уильям Гудрич.

• Eventually, Luckett and Roberson left the group.

  В итоге, Лакетт и Робинсон покинули группу.

• Eventually, Spider-Man and Connors create an antidote that turns them both back to normal.

  В итоге Человек-паук и Ящер создают антидот, который вновь делает их нормальными.

• Eventually, even RKO was revived.

  В итоге, даже RKO был возрождён.

• Eventually, however, the two sides, with the help of Ethiopia's Emperor Haile Selassie, reached an agreement.

  Однако в итоге обе стороны, с помощью эфиопского императора Хайле Селассие, пришли к соглашению.

• Eventually he was tried and convicted.

  В итоге, его приговорили и посадили.

• Eventually, the tape was distributed throughout the United States and Down played a small concert in its hometown.

  В итоге кассета распространилась по территории США, и Down сыграли концерт в своём родном городе.

• Eventually this place will feel like home.

  В итоге это место будет как дом родной.

• Eventually, using the Lidar data, 30 previously unidentified temples were discovered.

  В итоге, используя данные лидара, было обнаружено 30 ранее неизвестных храмов.

• Eventually a full complement of sixteen ṛtvijas became the custom for major ceremonies.

  В итоге полный состав из 16 служителей стал обязательным элементом главных церемоний.

• Eventually Pierre finds her in his apartment taking a bath, and emotionally declares his love to her.

  В итоге он находит её у себя дома принимающей ванну и эмоционально признаётся ей в любви.

• Eventually, after another depressing meeting with my dad...

  В итоге, после очередной депрессивной встречи с отцом...

• Eventually, Davina and Nick disappeared.

  В итоге, Дэвина и Ник исчезли.

• Eventually she agrees on the basis that her client will be given a German passport and be allowed to stay.

  В итоге она соглашается при условии, что её клиенту будет предоставлен немецкий паспорт и разрешение остаться в Германии.

• Eventually more than 5,000 people would have seen the live concert.

  В итоге более 5000 зрителей смогли посмотреть "живой" концерт.

• Eventually I had to resign my living.

  В итоге мне пришлось отказаться от той жизни.

• Eventually international pressure stopped the massacres.

  Властям в итоге удалось подавить массовые протесты.

Другие варианты перевода слова eventually

• В конце концов
• В конечном итоге
• В конечном счёте
• Со временем
• Рано или поздно
• Впоследствии
• Когда-нибудь
• Возможно
• Постепенно
• Позже
• В перспективе
• В дальнейшем

Слово eventually в словаре

Eventually — В конце концов

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова