Deputy commissioner's retiring early. |
Помощник комиссара уходит на пенсию пораньше. |
We finished rehearsal early today. |
Мы сегодня закончили репетицию пораньше. |
She thought she'd go to bed early. |
Решила спать пораньше лечь. |
Do you mind if I cut out early? |
Можно я уйду пораньше? |
Ask me to be released early. |
Попроси чтобы меня отпустили пораньше. |
He's in New York early. |
Приехал пораньше в Нью-Йорк. |
I have to leave a little early. |
Мне придется уйти пораньше. |
I suggest you all call it an early night. |
Предлагаю всем разойтись пораньше. |
I went home early. |
Я ушла домой пораньше. |
So lively, so early in the morning? |
Уже бодрствуете с утра пораньше? |
I think I shall go home early. |
Я пойду домой пораньше. |
I got called into work early. |
Меня вызвали на работу пораньше. |
You know, start early. |
Знаешь, пораньше начать. |
Think I'll turn in early. |
Пожалуй, лягу пораньше. |
Close early for a staff outing? |
Закрыться пораньше ради поездки? |
I am punching out early. |
Я заканчиваю работать пораньше. |
You're off early today. |
Хёнджу! Ты сегодня пораньше ушла? |
Will Birnbom let me go early? |
Бирнбом отпустит меня пораньше? |
She went to bed early. |
Она легла спать пораньше. |
I'm heading out a little early today. |
Сегодня я уйду пораньше. |
I'd like to go to bed early. |
Я хотел бы лечь пораньше. |
I have to leave early. |
Я... уйду пораньше. |
Manager, may I leave half an hour early today? |
можно я сегодня уйду пораньше? |
I'm letting you off early. |
Я отпускаю тебя пораньше. |
He's coming back early today. |
Сегодня он пораньше вернется. |