Back home, people show up early just to help you set up. |
У нас дома гости приходят пораньше, чтобы помочь накрыть столы. |
I came to grab you for lunch, but Hackett said you were leaving early. |
Я хотела пообедать с тобой, но Хакетт сказал, что ты ушла пораньше. |
We start early, at three o'clock. |
Выходим пораньше, часа в три. |
I didn't feel very well, so I went to bed early. |
Я себя не очень хорошо чувствовала и решила лечь спать пораньше. |
I'll just get up early and do yoga. |
Просто проснусь пораньше и займусь йогой. |
Yes, although we've got to leave early. |
Да, хотя, нам придётся уехать пораньше. |
We must come here again early tomorrow. |
Надо будет завтра прийти сюда пораньше. |
Okay, then today let's go home early. |
Ладно, сегодня вернёмся домой пораньше. |
Then I might have to leave early. |
Тогда, возможно, я уйду пораньше. |
These fellas will probably hit the rack early. |
Эти парни возможно пожелают лечь пораньше. |
I went early to talk to him. |
Я пошла пораньше поговорить с ним. |
We'll see you back here bright and early. |
Увидимся с вами завтра с утра пораньше. |
I'll wake up early and get it. |
Я пораньше встану и куплю его. |
It looks like they watched a movie, had an early breakfast. |
Похоже, они посмотрели фильм, съели завтрак с утра пораньше. |
No, the boys wanted him early to help with a new mare. |
Нет, просто ребята попросили его приехать пораньше, чтобы помочь... |
I've to leave early to see the eye doctor. |
Я уйду пораньше, чтобы попасть к окулисту. |
I remember this one time, Roy picked me up early from school. |
Я помню, один раз, Рой забрал меня из школы пораньше. |
The tickets are for tonight so you and Bob can knock off a little early so you both can get ready. |
Билеты на сегодняшний вечер так что вы с Бобом можете удрать пораньше, чтобы как следует подготовиться. |
I got to the courthouse early the day of La Quica's trial. |
В день процесса над Кикой я пришёл в суд пораньше. |
She had to leave early, study for some tests. |
Ей пришлось уйти пораньше, чтобы подготовиться к тесту. |
Gary Sutton's the senior who runs it, but I think he left early today. |
Гери Саттон старший по этим проводкам, но я думаю, сегодня он ушел пораньше. |
I have to be at school early today. |
Я должна быть сегодня в школе пораньше. |
I asked if I could leave early, and they said yes. |
Я спросила, можно ли уйти пораньше, они сказали да. |
Seven o'clock, I may have to leave early. |
Наверное, мне придется уйти пораньше. |
This I do early in the morning. |
Это я делаю с утра пораньше. |