| Okay, well, I'm glad I left work early for this. | Ладно, я рад, что ушел с работы пораньше ради этого. |
| I was able to duck out early so the three of us could go trick-or-treating. | Мне удалось улизнуть пораньше, чтобы мы втроем пошли собирать сладости. |
| How you'd wake up early and make breakfast so she could sneak out and make her sculptures. | Как ты вставал пораньше готовил завтрак, чтобы она могла улизнуть к своим скульптурам. |
| The Reichsminister had to leave early, but he has a car waiting for you. | Рейхсминистру пришлось уйти пораньше, но вас уже ждет машина. |
| I figured out a way to get Mike out early. | Я нашел способ освободить Майка пораньше. |
| Jim and I need to leave early today to meet with our contractor. | Джиму и мне надо сегодня уйти пораньше, чтобы встретиться с нашим подрядчиком. |
| Tomorrow I'll go in early if it's no problem. | Завтра я приду пораньше, если позволите. |
| I convinced them to let me into the museum early. | Я убедил пустить меня пораньше в музей. |
| And I thought you were breaking the rules, coming to do my checkup early just to see me. | И, я думаю, ты нарушил правила, затеяв мою проверку пораньше, только чтобы увидеть меня. |
| If Cuddy can come in late, I can leave early. | Если Кадди может опаздывать на работу, я могу уйти пораньше. |
| You wanted her to go early. | Вы хотели, чтобы она ушла пораньше. |
| Well, I thought I'd come home early and surprise you. | Я думал, что приеду домой пораньше и сделаю тебе сюрприз. |
| I was hoping you'd come early. | Я надеялся, что ты придешь пораньше. |
| Yes. Emma and I came in a little early to do research on the presentation. | Да, мы с Эммой сегодня пришли пораньше, чтобы подготовиться к презентации. |
| Can't remember the last time you called me to come home early. | Я уже и не помню, когда ты последний раз просила меня приехать пораньше. |
| They said you'd be home early. | Они сказали, что вернешься пораньше. |
| Let's get an early start, we'll beat the crowds. | Надо прийти пораньше, чтобы не попасть в толпу. |
| Grab your stuff, we're locking down early. | Бери вещи, мы уходим пораньше. |
| My folks are driving me up early. | Родители увезут меня с утра пораньше. |
| I was going to have an early night, but he showed up about eight. | Я собирался лечь спать пораньше, но он появился около восьми. |
| No. Mum always drops early. | Нет, мама всегда разрождается пораньше. |
| Well, you need to be early tonight. | Ну, сегодня нужно вернуться пораньше. |
| I can't be at the church early. | Нет! Я не могу приехать в церковь пораньше. |
| I'll get home early from work. | Конечно, я уйду с работы пораньше. |
| We got to get to the terminal a little bit early. | Мы должны добраться до терминала пораньше. |